Las 500 palabras más comunes en Árabe

Estas son las primeras 500 de una lista graduada de 2500, en el orden en que un corpus de escritura cotidiana dice que las vas a encontrar de verdad. Aprenderlas en este orden es el camino más rápido para entender la mayor parte de lo que lees.

En esta página los significados están en inglés. En la aplicación aparecen en tu idioma, traducidos en tu propio dispositivo.

#PalabraCategoríaSignificado
1فيPreposicionesin, at, within
2منPreposicionesfrom, of; than
3علىPreposicioneson, over; upon
4أنConjuncionesthat (introducing a clause)
5كانVerbosto be
6هذاPronombresthis
7الذيPronombreswho, that, which
8إلىPreposicionesto, towards
9لاPartículasno; not
10وConjuncionesand
11ماPronombreswhat; that which; not
12عنPreposicionesabout, concerning; away from
13لPreposicionesto, for; belonging to
14معPreposicioneswith, together with, accompanied by, in the company of
15كلDeterminantesevery, each; all
16بPreposicioneswith, by (means of); in, at
17ذلكPronombresthat (demonstrative pronoun)
18أوConjuncionesindicates an inclusive disjunction
19هوPronombreshe (subject pronoun)
20بعدPreposicionesafter
21عامSustantivosyear; general, public
22قالVerbosto say
23إنConjuncionesif; indeed
24بينPreposicionesbetween, among
25آخرAdjetivosother, another; last
26لمPartículasnot (negating past tense)
27تمVerbosto be fulfilled, to be completed
28عملVerbosto work, perform
29قبلPreposicionesbefore; prior to
30ياPartículasO; hey; you
31قدPartículasalready (with past); may, might (with present)
32حتىPreposicionesuntil, as far as, to the point of, even up to
33هيPronombresshe (subject pronoun)
34كماConjuncionesas, just as; likewise
35يومSustantivosday
36غيرSustantivosother than, non-, un-
37أيDeterminanteswhich, what; any
38أولAdjetivosfirst
39خلالPreposicionesduring, in the course of
40شيءSustantivosthing
41قامVerbosto stand up (to rise from lying or sitting position)
42أيضاAdverbiosalso
43حيثConjuncioneswhere, since, whereas
44أناPronombresI (first person singular subject pronoun)
45نفسSustantivosself, same; soul
46اليومAdverbiostoday
47لكنConjuncionesbut, however
48جديدAdjetivosnew
49مثلVerbosto portray, to play, to present
50بعضSustantivossome, part
51أحدAdjetivosmore acute, sharper, more cutting
52أكثرAdverbiosmore
53عالمSustantivosworld
54سنةSustantivosa common, habitual, popularized, or enforced practice
55كبيرAdjetivosbig, large
56إذاConjuncioneswhen, when it is that; as soon as; if
57واحدPronombressomeone
58ليسPartículasUsed to negate verbs
59محمدAdjetivoscommendable, laudable, praised, praiseworthy
60هناكAdverbiosthere
61وقتSustantivostime (as an abstract concept)
62أمرSustantivosorder, command, instruction
63مدينةSustantivostown, city
64ولاConjuncionesFor non-idiomatic uses, see وَ (wa) and لَا (lā)
65دولةSustantivosstate (sovereign polity)
66ثمConjuncionesthen, afterward, subsequently
67أمكنVerbosto enable (someone مِن (min) something)
68عندPreposicionesnear, with, at the house of
69إنسيAdjetivoshuman, belonging or relative to humans or human being
70لدىPreposicionesat, near
71جميعAdjetivoswhole, entire, all
72ولكنConjuncionesbut, however
73رئيسSustantivosboss, chief, leader
74عددSustantivosnumber
75شخصVerbosto rise, to tower up
76منطقةSustantivoszone
77رجلSustantivospedestrian, traveler on foot
78سعوديAdjetivosSaudi
79أنتPronombresyou; thou (masculine singular subject pronoun)
80موقعSustantivossite, position, emplacement, place, spot, scene, locus
81منذPreposicionesdenotes the time at which an occurrence started
82وجدSustantivosstrong emotion, strong enthusiasm, affection, fancy
83حدثSustantivosnovelty, innovation
84كثيرAdjetivosmany, much, numerous
85إلاConjuncionesexcept (for), save (for), but (for), barring
86لأنConjuncionesbecause, on the grounds that, for
87حولPreposicionesaround
88عندماConjuncioneswhen, while
89فقطAdverbiosonly, no more
90طريقSustantivosway, road, path, track, street
91الآنAdverbiosnow
92لوConjuncionesif (contrary to fact)
93عادVerbosto return, to go back, to come back
94علمSustantivossign, token, mark, badge
95حياةSustantivoslife
96قوةSustantivospower, strength, might, force
97هناAdverbioshere, in this place
98حقSustantivosequity
99تكونVerbosto be established, to be created, to be formed
100شركةSustantivoscompany (a business)
101هلPartículasintroduces a positive yes-no question
102عربيةSustantivosArab woman
103كيفAdverbioshow
104ملكVerbosto take in possession, to take over, to acquire
105أرادVerbosto want, will
106وهىVerbosto be or become weak or fragile
107عربيAdjetivosArab
108ابنSustantivosson
109بدأVerbosto begin
110خاصةAdverbiosespecially, particularly, in particular
111مجموعةSustantivoscollection, compilation, anthology
112تحتPreposicionesunder
113حالةPreposicionesduring
114سوريAdjetivosSyrian
115مرةAdverbiosonce
116أكبرAdjetivosgreater; greatest
117متحدAdjetivosunited
118أبVerbosto put the hand to (as "to the sword")
119نظامSustantivossystem
120امرأةSustantivoswoman
121بلدSustantivoscountry, land, homeland
122حالPreposicionesduring, right after, immediately upon
123فيلمSustantivosfilm, movie
124طفلSustantivoschild (a minor)
125قدمAdverbiostime long past, old times
126أجلAdverbiosyes, indeed, no doubt
127نظرSustantivosseeing, eyesight, vision
128عمليةSustantivoswork, action, activity
129فقدVerbosto lose, to misplace, to miss
130جداAdverbiosvery
131ساعةSustantivoshour (unit of time)
132وضعVerbosto put; to lay; to place; to set; to position
133أرضSustantivosearth, land
134مكانSustantivosplace, location, position
135ثانAdjetivossecond
136دونPreposicionesbelow
137سياسيAdjetivospolitical
138عبرPreposicionesacross
139وجبVerbosto be necessary, have to be
140أمريكيAdjetivosAmerican
141بماConjuncioneswith what, with which
142عديدAdjetivosnumerous, many
143صلىVerbosto pray
144دوليAdjetivosinternational
145استطاعVerbosto be able to, to be capable of, can
146عمرVerbosto fill with life, to cause to thrive
147بسببPreposicionesbecause of
148دينSustantivosreligion, creed, credo, faith, conviction, belief
149أصبحVerbosto enter upon morning
150مصرSustantivosborder, boundary, limit, march, neighboring territory
151حربSustantivoswar
152حدVerbosto prevent, to restrain, to check, to hinder
153لنAdverbiosnot (future)
154ظهرVerbosto be outward, to be external, on the surface
155مصريAdjetivosEgyptian
156أمConjuncionesindicates an exclusive disjunction introduced with أَ
157حينPreposicionesat the time of, upon
158حكومةSustantivosgovernment
159مجلسSustantivosseat
160كتبVerbosto draw (figures)
161برنامجSustantivosagenda
162سابقAdjetivosprevious, preceding, prior
163سيدSustantivosmaster, lord, prince
164قانونSustantivoscanon
165سببSustantivoscable, rope
166عرفVerbosto be familiar with
167مركزSustantivosplace where the flag is planted in the ground
168همPronombresthey (masculine plural subject pronoun)
169نوعSustantivostype, variety
170بحثSustantivossearch, quest
171كتابSustantivosbook
172مسلمAdjetivosMuslim
173فعلSustantivosactivity, action, work
174أفضلVerbosto do a favor for, to oblige
175حكمSustantivossentence, judgment
176مماPronombresfrom what
177شعرSustantivoshair
178عشرNumerales-teen
179فيديوSustantivosvideo
180طالبSustantivosseeker, pursuer
181أحبAdjetivosdearer; dearest, favourite
182شهرVerbosto spread, to make known, to divulge
183صورVerbosto form, to create
184ولايةSustantivosprovince, governorate
185عرضVerbosto broaden, to widen, to enlarge
186وزيرSustantivosminister, cabinet minister
187بلConjuncionesbut; rather
188صغيرAdjetivossmall
189ذكرVerbosto mention
190ضدPreposicionesagainst
191حصلVerbosto happen, to come to existence, to befall
192اسمSustantivosname
193كلمةSustantivosspeech, utterance, statement
194إنسانSustantivoshuman
195جزءSustantivoscomponent, constituent
196مليونNumeralesmillion
197مشكلةSustantivosproblem, difficulty
198خاصAdjetivosspecial
199هدفSustantivostarget, object, aim, end
200علاقةSustantivosrelationship, kinship
201ولدVerbosto assist in childbirth (as a midwife)
202أمنVerbosto reassure
203ألفNumeralesthousand
204زالVerbosto go away, withdraw
205قتلVerbosto kill, to slay, to murder
206ثلاثةNumeralesthree
207لماConjuncioneswhen; (in the past only)
208ماضAdjetivossharp
209بيتSustantivoshouse, building
210مشروعAdjetivoskosher
211دورSustantivosrole
212لقدPartículasemphatic particle
213أماConjuncionesas for
214تركVerbosto leave, to relinquish
215وقعVerbosto fall down, to fall
216عسكريSustantivossoldier
217تاريخSustantivosdate, time
218عضوSustantivosorgan
219رغمVerbosto force, to compel
220ذاتSustantivosbeing, essence, substance, nature
221قصةSustantivosstory, tale, relation
222بدونPreposicioneswithout
223عاشVerbosto live, to be alive
224عينSustantivoseye (organ)
225داخلPreposicionesinside
226حديثSustantivosrecent event, fresh news
227حزبSustantivospolitical party
228خدمةSustantivosservice, favour
229حميدAdjetivospraiseworthy
230جميلAdjetivosbeautiful
231أقلAdjetivosfewer, less; fewest, least
232فترةSustantivosinterval, a while, a period of time
233نحنPronombreswe (subject pronoun)
234نحوPreposicionestowards, in the direction of, after, in accordance with
235جامعةSustantivosuniversity, academy
236شكلSustantivoslikeness, resemblance, semblance
237ماءSustantivoswater
238تابعVerbosto continue, carry on
239طلبVerbosto search, to look
240شيخSustantivosold man
241جانبPreposicionesbeside
242حسنVerbosto improve, to ameliorate, to better, to polish
243خارجPreposicionesoutside, out of
244جعلVerbosto make: to create
245لغةSustantivoslanguage
246حيSustantivosorganism, living being
247دولارSustantivosdollar
248جيشSustantivosan army, a military force
249سلامSustantivospeace
250يعنيInterjeccionesin other words, actually, namely, to wit, kind of
251حركةSustantivosinstance noun of حَرُكَ (ḥaruka): an instance of
252إسلاميAdjetivosof, relating to, associated with
253اتحادSustantivosunion
254نارSustantivosfire
255فريقSustantivosteam
256نهايةSustantivosend (“extreme part of something”)
257صورةSustantivosform, shape, figure
258شعبVerbosto gather, unite
259أيمنAdjetivosused comparatively: more on the right
260أعلىAdjetivoshigher; highest
261دعاVerbosto call
262نتيجةSustantivosresult
263وجودSustantivosexistence
264جيدAdjetivosof good quality, excellent, approvable
265عاملSustantivosworker, workman, laborer
266مختلفAdjetivosdifferent
267رسميAdjetivosofficial, legitimate
268سيارةSustantivosautomobile, car, motorcar
269كاملAdjetivoscomplete, full
270قرارSustantivosdecision
271اعتقدVerbosto believe in; to have faith in
272مصدرSustantivosstarting point, point of origin
273بداVerbosto appear
274اعتبرVerbosto take example, to take warning, to learn a lesson
275وطنيAdjetivosnational
276حاولVerbosto try
277خبرSustantivosreport, message, notification
278صحيحAdjetivoscomplete, perfect, whole
279أمامPreposicionesbefore, in front of, in the presence of
280رقمSustantivosnumeral, number, figure
281موضوعAdjetivosinvented, constructed
282مجالSustantivosfield (area of specialty)
283وزارةSustantivosthe office, responsibility, or burden of a minister
284ضمنPreposicionesinside, within, among
285دخلVerbosto enter, go in, come in
286معلوماتSustantivosinformation, data, facts, details
287أتىVerbosto come
288قضيةSustantivoscase, lawsuit
289رئيسيAdjetivosmain, chief, principal, leading, cardinal
290مباراةSustantivoscontest, match
291مجتمعSustantivosplace of assembly
292أخيرAdjetivoslast, final
293بحرSustantivossea
294شرطةSustantivospolice
295عالميةSustantivosuniversality
296ثالثAdjetivosthird
297شخصيةSustantivospersonality
298حقيقةSustantivostruth, reality
299وجهVerbosto raise to eminence, to distinguish, to honor
300منظمةSustantivosorganization (an organized group of people)
301قديمAdjetivosold, ancient
302أخذVerbosto take
303نهىVerbosto forbid
304طريقةSustantivosmanner, mode, means
305طويلAdjetivoslong, tall
306استخدمVerbosto use
307بدايةSustantivosbeginning, start
308شاهدSustantivosevidence, piece of evidence
309بينماConjuncioneswhile
310صباحSustantivosthe time from sunrise to noon, morning
311عدةSustantivosnumber
312جزيرةSustantivosisland
313منزلSustantivoshouse, dwelling
314مدرسةSustantivosschool, academy
315جمعVerbosto gather, to assemble, to keep together, to collect
316ردVerbosto return, to bring back, to put back
317فيماConjuncioneswhile
318استخدامSustantivosuse, employment
319دعمVerbosto support
320أدىVerbosto bring, to convey, to deliver
321عائلةSustantivosfamily
322محليAdjetivoslocal, regional, native, national
323أعلنVerbosto publish, to publicize, to reveal to the public
324عيدVerbosto hold a feast
325عدمSustantivosnon-existence, nothingness
326جهازSustantivosequipment, device, appliances, outfit, gear, rig
327مادةSustantivosmatter, stuff, material, substance
328الDeterminantesthe
329ذهبVerbosto go, to travel
330رسالةSustantivosletter
331أرىVerbosto show
332قناةSustantivoschannel, canal
333صوتSustantivosa sound (of a thing, an animal, and so on)
334خيرSustantivosgoodness, good
335لعبSustantivosgame
336مالVerbosto bend, bend down
337نشرVerbosto spread about, make publicly known, communicate
338دائماAdverbiosalways
339سلطةSustantivospower, strength
340حقيقيAdjetivostrue, real, actual
341بناءSustantivosbuilding, construction (act of)
342خمسةNumeralesfive
343شابVerbosto be grey-haired, to grow grey hair
344مؤسسةSustantivosfoundation, establishment
345قائمةSustantivoslist
346فرصةSustantivoschance, occasion, opportunity
347مملكةSustantivoskingdom
348فوقPreposicionesabove, on top of
349مارسVerbosto practice (to engage in)
350فلسطينيAdjetivosPalestinian
351ودىVerbosto let come up, to bring near
352تحدثVerbosto speak, to talk
353قسمVerbosto divide
354أربعةNumeralesfour
355موجودAdjetivosexisting
356كثيراAdverbiosa lot; many; much
357سؤالSustantivosquestion
358مستوىSustantivoslevel
359تعلمSustantivosaction of learning
360بعيدPreposicionesshortly after, soon after
361عراقSustantivosa double suture that is at the lower end of a waterskin
362عقدVerbosto tie, knit, make a knot
363احتاجVerbosto need
364وحيدAdjetivosalone
365خطSustantivosline
366لذلكAdverbiostherefore
367لهذاAdverbiostherefore
368مAdverbiosAD
369أسبوعSustantivosweek (unit of time)
370شرقVerbosto become lit from the sun (of a place)
371صاحبSustantivosassociate, companion, comrade, friend
372عظيمAdjetivosmagnificent, grandiose
373قدرSustantivosfate, destiny
374ثانيةSustantivossecond (unit of time)
375قلبSustantivosheart (organ)
376لاعبVerbosto play with (someone), to have fun with (someone)
377اختلفVerbosto differ (عَنْ (ʕan) from)
378إدارةSustantivosturning, turning around, turning over
379أسودAdjetivosmore liberal, more generous; most liberal, most generous
380لكمVerbosto punch, to box
381فكرةSustantivosthought, reflection
382صديقAdjetivosalways truthful, veracious
383ممكنAdjetivospossible
384جنبSustantivosside, flank, half of the body
385وقفSustantivosstopping, halting
386ماتVerbosto be empty, to be or become unoccupied
387أثناءPreposicionesduring, in the course of
388سوفPartículasadded to an imperfect (present) verb form to express
389واقعVerbosto attack, to fight with
390وصلSustantivosunion; connection
391سعيدAdjetivoshappy, cheerful, joyous
392درجةSustantivosstair, step
393دفعSustantivospay, payment
394وفقPreposicionesaccording to
395انتهىVerbosto end
396قادمAdjetivoscoming, approaching
397رائعAdjetivosgreat, wonderful
398حسابSustantivosaccount
399جاءVerbosto come
400فكرSustantivosthinking
401فضلSustantivosgrace
402تعرفVerbosto become acquainted, with, to meet
403فرنسيAdjetivosFrench
404دوريAdjetivoscyclical, periodic
405كذلكAdverbiosUsed other than figuratively or idiomatically: see كَـ
406لعبةSustantivostoy, plaything
407وسطPreposicionesamidst, midst, at the center of, in the middle of
408تعليمSustantivosteaching, education
409كمAdverbioshow many?
410سمحVerbosact kindly
411نقطةSustantivosdot, point
412أطلقVerbosto free, to liberate, to emancipate
413واضحAdjetivosclear
414فهمVerbosto understand
415لجنةSustantivoscommittee, commission, council
416بابSustantivosdoor, gate
417مرAdjetivosbitter
418بلغVerbosto inform
419سبيلSustantivosway, path, road
420قويAdjetivosstrong, powerful, mighty
421حسبPreposicionesaccording to, per, by
422لماذاAdverbioswhy
423روسSustantivosRussians (plural)
424مكتبSustantivosdesk
425أمةSustantivoscommunity, people, nation
426رسولSustantivosmessenger; emissary; envoy; delegate
427بواسطةPreposicionesby means of, using, with
428صعبVerbosto be hard, difficult
429شمالSustantivosleft hand
430قليلAdjetivosfew, little
431وهمSustantivosimagination, fancy
432يدSustantivosan appendage of a body (as of an animal)
433مهمةSustantivosimportant matter
434دراسةSustantivosflail
435تطبيقSustantivosapplication, implementation
436معروفAdjetivosknown
437مواطنSustantivoscitizen; national
438تقريرSustantivosestablishment
439مدنيAdjetivosurban
440سمعVerbosto hear
441جرىVerbosto run (to move quickly as a river), to flow
442أبيضAdjetivoswhite
443نقلVerbosto transport, bring from one place to another
444أشارVerbosto point, to point out, to indicate
445حملVerbosto carry (to transport by lifting), to transport
446شارعSustantivosstreet
447ماذاPronombreswhat
448وطنيةSustantivosnationalism
449سنSustantivostooth, tusk, fang
450سوىVerbosto equalize
451دقيقةSustantivosminute (unit of time)
452قطعVerbosto cut, to break
453صدرSustantivosa bust, a bosom
454فتاةSustantivosfemale adolescent, youth, juvenile; young girl
455أهلSustantivosfamily, household; people, kinfolk, relations
456اتصالSustantivosunion
457شاركVerbosto share, to participate
458شبكةSustantivosnet, fishing net
459سلاحSustantivosweapon, arm
460صالحAdjetivosin good condition, sound, whole
461تعرضSustantivosexposure
462كريمAdjetivosnoble, noble-minded, beneficent, kind, gracious
463حصولSustantivoshappening
464فردAdjetivosalone, single
465أثرSustantivostrace, vestige
466عزيزAdjetivospowerful, mighty
467تقدمSustantivospreeminence
468قائدSustantivosleader
469فتحVerbosto open (“to make something accessible”)
470بلاPreposicioneswithout
471عالVerbosto provide for, to sustain
472صحيفةSustantivosnewspaper
473جريمةSustantivoscrime, transgression, offense, fault
474عالميAdjetivosworld, worldwide, global
475وصولSustantivosarrival
476تحقيقSustantivossecuring, fulfillment, achievement
477مرضSustantivosdisease, sickness, illness
478كرةSustantivosball
479هيئةSustantivosform, shape
480دمSustantivosointment, salve, unguent, liniment
481مساءAdverbiosin the evening
482مرحلةSustantivosphase, stage
483قريةSustantivosany populated area or the community thereof
484لحظةSustantivosmoment, instant
485ثلاثAdverbiosthree at a time, in a group of three, in threes
486ربماAdverbiosperhaps, maybe
487سياسةSustantivosadministration, management
488دخولSustantivosentering
489اقتصاديAdjetivoseconomic
490سجلVerbosto register, enter, make an entry
491صنعVerbosto do, to make
492نائبSustantivosrepresentative, delegate
493باسمSustantivossmiler: someone who smiles
494إذConjuncionesand then
495يوماAdverbiosonce (in the past), once upon a time
496نبيSustantivosprophet
497دليلSustantivossign, indication, proof, demonstration, evidence
498وليSustantivosone of the most beautiful Names of God: The Protector
499سريعAdjetivosfast (capable of moving with speed)
500أساسيAdjetivosfundamental, basic

Las 500 palabras de A1 están en esta página, gratis y sin registro.

El resto de la lista

  • A2A2 Básico: 500 palabras másخارجية · اجتماعي · عشرة · سوق · لبن
  • B1B1 Intermedio: 750 palabras másكون · معا · مهرجان · إنشاء · دب
  • B2B2 Intermedio alto: 750 palabras másتأكيد · حجة · إيجاد · جان · حاسوب

De A2 a B2 forman parte de Oqou Pro, en la aplicación, donde además puedes mandar cualquier palabra directamente a repaso espaciado y volver a verla justo el día en que estabas a punto de olvidarla.

Download on the App Store

De dónde viene esto

El orden está medido: sale de la frecuencia con la que aparece cada palabra en un corpus grande, contando todas las formas de una palabra juntas y no cada forma por separado, de modo que un verbo queda donde de verdad te lo encuentras. Los límites entre niveles son una convención, no una medición. Nada dice que la palabra 501 sea más difícil que la 500; los niveles se cortan donde los cortan las colecciones de lecturas graduadas.

wordfreq 3.1 (frequency order) + en.wiktionary via kaikki.org (part of speech, gender, gloss). Corpus leído el 2026-09-16.

Preguntas

¿De dónde sale el orden?

De la frecuencia con la que aparece cada palabra en un corpus grande de escritura cotidiana. La frecuencia se suma entre todas las formas de una palabra y se atribuye a la forma de diccionario, así que un verbo queda donde un lector se lo encuentra de verdad y no repartido entre una docena de terminaciones.

¿Por qué son más cortas que las listas de 5.000 o 10.000 palabras?

Porque a partir de unas 2.500 el orden de frecuencia deja de significar gran cosa. La palabra 6.000 de un corpus web no es una palabra más difícil, es una palabra que resulta ser frecuente en el periodismo. Las colecciones de lecturas graduadas se detienen cerca de 2.500 por la misma razón.

¿Todas las palabras son palabras reales de diccionario?

Sí. Cada entrada se comprueba contra el Wikcionario del propio idioma, de donde salen la categoría gramatical, el género y el significado. Esa comprobación es lo que quita los nombres propios, las letras sueltas y el ruido del corpus que llenan las listas de frecuencia sin filtrar.

¿Necesito la aplicación?

Para esta página no. La lista de A1 es gratis aquí y gratis en la aplicación. De A2 a B2 forman parte de Oqou Pro, y la aplicación es además donde una palabra puede pasar de una lista a una cola de repaso, que es lo que una página no puede hacer.

¿Lo ha revisado un hablante nativo?

Todavía no. El orden de frecuencia y la categoría gramatical son mecánicos, y los significados vienen de un diccionario en lugar de estar escritos a mano, pero nada de esto ha pasado por revisión nativa. Si ves un significado técnicamente correcto pero inútil en la práctica, nos gustaría saberlo.