Las 500 palabras más comunes en Ruso

Estas son las primeras 500 de una lista graduada de 2500, en el orden en que un corpus de escritura cotidiana dice que las vas a encontrar de verdad. Aprenderlas en este orden es el camino más rápido para entender la mayor parte de lo que lees.

En esta página los significados están en inglés. En la aplicación aparecen en tu idioma, traducidos en tu propio dispositivo.

#PalabraCategoríaSignificado
1вPreposicionesin, at; into, to
2иConjuncionesand
3наPreposicioneson, at; to, onto
4неPartículasnot, no, -n't, without
5сPreposicioneswith; from, off (a surface)
6яPronombresI (first-person singular subject pronoun)
7чтоPronombreswhat
8бытьVerbosto be
9этоPronombresthis, that; it is
10поPreposicionesalong, around; according to; each
11аConjuncionesand; but, whereas
12какConjuncioneslike (in the same manner as / a similar manner to)
13тоPronombresthat (one)
14онPronombresthird-person masculine singular pronoun: he, it
15изPreposicionesfrom
16всеPronombreseveryone, everybody
17заPreposicionesbehind, beyond; for; during
18дляPreposicionesfor
19кPreposicionesto, toward
20оPreposicionesabout, of, on
21которыйPronombreswhat, which (among a specific series)
22ноConjuncionesbut, yet
23уPreposicionesat, by, near
24годSustantivosyear
25мыPronombreswe
26тыPronombressecond-person singular, nominative case: you, thou
27отPreposicionesfrom, away from
28егоPronombreshis
29этотDeterminantesMostly proximal demonstrative determiner. Usually
30свойPronombresone's own
31выPronombresyou (plural or formal singular)
32такAdverbiosso, thus; like this
33человекSustantivosperson, human being, man
34ониPronombresthey
35жеPartículasemphatic: but, though; the very same
36одинNumeralesone (1)
37доPreposicionesuntil, up to; before
38толькоAdverbiosonly, but
39онаPronombresshe, it (third-person feminine singular pronoun)
40ктоPronombreswho
41времяSustantivostime
42еслиConjuncionesif, in case
43когдаConjuncioneswhen
44такойDeterminantessuch (a), such, that/this kind/sort/type of
45быPartículaswould (forms the conditional)
46ужеPartículasUsed to emphasise an amount or quantity of something
47ещеAdverbiosstill, yet; more, another
48илиConjuncionesor
49ихPronombrestheir
50еёPronombresher, its
51новыйAdjetivosnew
52приPreposicionesat, by; under, during
53мойPronombresmy, mine
54чтобыConjuncionesthat...should (indicates the subjunctive)
55естьVerbosthere is, there are
56первыйAdjetivosfirst
57какойDeterminanteswhat
58другойDeterminantesother, another, different, next, else
59тотDeterminantesthat, those (distal to an observer)
60можетAdverbiosmaybe, perhaps
61послеPreposicionesafter (in time)
62нашPronombresour, ours
63нетPartículasthere is not
64деньSustantivosday, daytime
65хотетьVerbosto want, to desire
66самPronombresself, -self
67оченьAdverbiosvery, really, much, very much
68работаSustantivoswork
69такжеAdverbiosalso, too, as well, likewise
70говоритьVerbosto speak, to talk (perfective поговорить)
71дваNumeralestwo (2)
72сказатьVerbosto say, to tell
73делоSustantivosaffair, matter, concern
74вотPartículasUsed in place of a pronoun to direct attention towards
75чемConjuncionesthan
76знатьVerbosto know
77надPreposicionesabove, over
78жизньSustantivoslife
79подPreposicionesunder, below, beneath (movement to beneath a location)
80гдеConjuncioneswhere
81статьVerbosto stand
82себяPronombresmyself, yourself, himself, herself, itself, ourselves
83местоSustantivosplace, spot
84даConjuncionesand
85дажеAdverbioseven
86можноAdverbiosone may, it is possible
87простоAdverbiossimply, plainly, just
88разConjuncionesif, since; as long as
89большеAdverbiosany more
90сейчасAdverbiosnow (presently, at present, at the moment)
91долженAdjetivosUsed to express indebtedness. Usually translated as the
92мирSustantivospeace
93болееAdverbiosmore
94большойAdjetivosbig, large, great
95обPreposicionesabout, of, on
96нужныйAdjetivosnecessary, needed
97самыйPronombresthe very
98нуInterjeccioneswell
99городSustantivoscity, town
100сделатьVerbosto make, to do
101безPreposicioneswithout, aside from, except, minus
102ниConjuncionesneither, nor
103тамPartículasFiller word
104областьSustantivosregion, oblast, province
105лиConjuncioneswhether, if
106другSustantivosclose friend
107иметьVerbosto have, to possess
108вопросSustantivosquestion
109странаSustantivoscountry
110теперьAdverbiosnow, at present
111российскийAdjetivosRussian (concerning the country, nationality)
112всегоAdverbiosin total, in all
113сегодняAdverbiostoday
114каждыйPronombresevery, each
115делатьVerbosto make, to do
116ребёнокSustantivoschild, kid, baby: children, kids, babies
117получитьVerbosto receive, to get
118черезPreposicionesthrough
119последнийAdjetivoslast, latest, recent
120играSustantivosgame
121частьSustantivospart
122русскийAdjetivosRussian, related to Russian ethnicity, language
123являтьсяVerbosto report (in person), to appear
124тожеPartículasexpresses disbelief, sarcasm, irony
125почемуAdverbioswhy (due to what, on what grounds)
126словоSustantivosword, term
127думатьVerbosto think
128группаSustantivosgroup
129покаConjuncionesso long as, while
130несколькоPronombresa few, several, some
131весьDeterminantesall, the whole, all of, the whole of, the entire
132работатьVerbosto work
133темAdverbiosthe (to that degree, to the same degree)
134хорошийAdjetivosgood, nice, fine
135системаSustantivossystem
136всёPronombreseverything
137второйAdjetivossecond
138видSustantivoslook, looks, appearance, air
139ничтоPronombresnothing
140всегдаAdverbiosalways
141историяSustantivoshistory
142сторонаSustantivosside, hand, party
143домSustantivoshouse, building (a residential building)
144правоAdverbiosindeed, really
145междуPreposicionesbetween, among
146видетьVerbosto see (perceive by eyesight)
147силаSustantivosstrength
148здесьAdverbioshere
149потомуAdverbiostherefore, because of that, consequently
150рукаSustantivoshand
151результатSustantivoseffect, result, return, outcome
152случайSustantivoscase
153деньгиSustantivosmoney
154себеPartículaskeep on
155конецSustantivosend
156женщинаSustantivoswoman
157однакоAdverbioshowever, yet, still
158многоAdverbiosmuch
159тутAdverbioshere
160любитьVerbosto love, to like, to be fond of
161числоSustantivosnumber (cardinal)
162проблемаSustantivosproblem (difficulty)
163датьVerbosto give
164тогдаAdverbiosthen (at that time)
165отношениеSustantivosattitude
166вашPronombresyour
167помощьSustantivoshelp, assistance, aid
168военныйAdjetivoswar; military
169часSustantivoshour, o'clock, time, time of day
170фильмSustantivosfilm, movie
171школаSustantivosschool
172ещёAdverbiosstill, yet; more, another
173потомAdverbiosafterwards, afterward, after that
174противPreposicionesagainst
175хорошоAdverbioswell, right
176войнаSustantivoswar, warfare
177книгаSustantivosbook
178основнойAdjetivosbasic, fundamental, main, primary, principal, cardinal
179общийAdjetivoscommon
180центрSustantivoscenter, centre
181лицоSustantivosface
182развитиеSustantivosdevelopment, growth, progress
183районSustantivosdistrict
184триNumeralesthree (3)
185некоторыйPronombressome; certain (adjectival)
186стоятьVerbosto stand
187найтиVerbosto find
188организацияSustantivosorganization, arrangement
189советSustantivosadvice
190вместеAdverbiostogether, coupled with, along with
191лишьAdverbiosonly, merely, just
192связьSustantivostie, relation, bond, contact
193лучшеAdverbiosrather
194командаSustantivoscommand, order
195началSustantivosOld Believer prayer
196данныеSustantivosdata
197никтоPronombresnobody, no one; (with negative) anybody, anyone
198компанияSustantivoscompany (a group of acquaintances)
199твойPronombresyour, yours, thy, thine
200передPreposicionesin front of, before
201известныйAdjetivosknown, familiar
202решениеSustantivosdecision, solution, answer
203находитьсяVerbosto be found, to turn up
204именноAdverbiosUsed to emphasise
205поэтомуAdverbiosso, therefore, that's why
206государственныйAdjetivosstate
207житьVerbosto live
208высокийAdjetivostall
209конечноAdverbiosof course, certainly
210сталVerbosbegan to
211выйтиVerbosto exit, to go out
212идтиVerbosto go
213такоеPronombressomething like that, something like this, such a thing
214уровеньSustantivoslevel, standard, amount
215языкSustantivostongue
216смотретьVerbosto look, to gaze
217хотяConjuncionesalthough, though (contrasting two clauses)
218чегоPronombreswhat for? why?
219матчSustantivosmatch
220властьSustantivosauthority, authorities, power
221законSustantivoslaw
222вообщеAdverbiosgenerally, in general, usually
223ведьConjuncionesas, because
224образSustantivosshape, form
225остатьсяVerbosto remain, to stay
226программаSustantivosprogram/programme
227маленькийAdjetivoslittle, small
228партияSustantivosparty (political group)
229земляSustantivosearth
230головаSustantivoshead
231домаAdverbiosat home
232спасибоInterjeccionesthank you, thanks
233глазSustantivoseye
234моментSustantivosmoment
235любойDeterminantesany, either, whichever one wants
236пониматьVerbosto understand, to comprehend, to see
237членSustantivoslimb
238машинаSustantivoscar, motor vehicle
239сайтSustantivoswebsite, site
240могутVerbosthird-person plural present indicative imperfective of
241никогдаAdverbiosnever
242советскийAdjetivosSoviet
243мужчинаSustantivosman (male person)
244считатьVerbosto calculate
245водаSustantivoswater
246понятьVerbosto understand, to comprehend, to see
247составSustantivoscomposition, structure, membership, staff, body
248главныйAdjetivoschief, leading, main, principal, head, central
249международныйAdjetivosinternational
250качествоSustantivosquality
251президентSustantivospresident
252игратьVerbosto play
253возможностьSustantivosopportunity, chance, potential
254околоPreposicionesnear, around, about, by
255почтиAdverbiosalmost, nearly
256участиеSustantivosparticipation, collaboration, complicity
257месяцSustantivosmonth
258проектSustantivosproject (planned endeavor)
259могуVerbosfirst-person singular present indicative imperfective
260семьяSustantivosfamily
261цельSustantivosgoal, target, aim, end, object
262правдаConjuncionesthough, however, but
263выборSustantivoschoice (option or decision)
264сынSustantivosson
265неделяSustantivosweek
266государствоSustantivosState
267принятьVerbosto take
268богSustantivosGod
269управлениеSustantivosadministration, direction
270решитьVerbosto solve, to settle
271готовыйAdjetivosready, prepared
272кромеPreposicionesexcept, besides
273ночьSustantivosnight, nighttime (period of time from sundown to sunup)
274помочьSustantivosbelt, tape, or restraint to hold, support
275действиеSustantivosaction, activity
276судSustantivoscourt
277полныйAdjetivosfull, complete
278клубSustantivoscloud, puff (of smoke, etc.)
279взятьVerbosto take
280средиPreposicionesamong, in the midst of
281планSustantivosplan (set of intended actions), scheme
282национальныйAdjetivosnational
283старыйAdjetivosold
284путьSustantivosway, path, road
285еSustantivosThe Russian name of the Latin script letter E/e
286отецSustantivosfather
287количествоSustantivosquantity, number, amount
288правительствоSustantivosgovernment, administration, cabinet
289песняSustantivossong
290пораSustantivostime
291московскийAdjetivosMoscow
292территорияSustantivosterritory
293настоящийAdjetivospresent
294использоватьVerbosto use, to apply
295периодSustantivosperiod (all senses)
296сколькоPronombreshow much, how many
297девушкаSustantivosgirl, lass (from the age of puberty to womanhood)
298политическийAdjetivospolitical
299апрельSustantivosApril
300следоватьVerbosto follow (move continually behind someone or something)
301причинаSustantivoscause (source or reason of an event or action)
302пойтиVerbosto go
303деятельностьSustantivosactivity
304главаSustantivoshead, top, summit
305смертьAdverbiosdying to, dying for
306либоConjuncioneseither ... or
307сезонSustantivosseason (quarter of a year)
308писатьVerbosto write
309победаSustantivosvictory
310движениеSustantivosmovement, motion, stirring (also social and political)
311сентябрьSustantivosSeptember
312средствоSustantivosmeans, facility
313тысячаNumeralesthousand (1000)
314оказатьсяVerbosto turn out, to be found, to prove (to be)
315пройтиVerbosto pass, to go, to walk
316будуVerbosI will have, I would like
317производствоSustantivosproduction, manufacture
318главноеSustantivosthe main thing, the essentials
319появитьсяVerbosto appear, to show up, to emerge
320народSustantivospeople
321рядSustantivosrow, line, tier
322разныйAdjetivosdifferent, diverse, unlike
323вернутьсяVerbosto return, to come back (from)
324назадPreposicionesago
325имяSustantivospersonal name, first name, Christian name
326увидетьVerbosto see, to catch sight of, to notice
327авторSustantivosauthor
328среднийAdjetivosmiddle
329мамаSustantivosmama, mummy, mommy, mum, mom (mother)
330условиеSustantivoscondition
331рольSustantivosrole, part
332минутаSustantivosminute
333улицаSustantivosstreet
334напримерAdverbiosfor example, for instance, e.g
335прийтиVerbosto come (to), to arrive (at)
336ценаSustantivosprice, cost
337узнатьVerbosto recognize
338ждатьVerbosto wait for (to stay where one is or delay action)
339мартSustantivosMarch
340майSustantivosMay
341рубльSustantivosruble
342образованиеSustantivosformation
343республикаSustantivosrepublic
344обществоSustantivossociety
345чемпионатSustantivoschampionship
346затемAdverbiosthen, thereupon, after that
347оноPronombresit (third-person neuter singular pronoun)
348проPreposicionesabout, concerning
349смSustantivoscm, centimeter
350сразуAdverbiosat once, simultaneously
351формаSustantivosform, shape
352великийAdjetivoslarge, big
353красныйAdjetivosred
354экономическийAdjetivoseconomic (relating to the economy)
355классSustantivosclass
356целыйAdjetivoswhole, entire
357украинскийAdjetivosUkrainian
358новостьSustantivosnovelty
359нельзяAdjetivosit is impossible (perfective aspect), one cannot
360сноваAdverbiosanew
361совсемAdverbiosquite, entirely, totally
362пытатьсяVerbosto attempt, to try
363рабочийAdjetivosworker
364посмотретьVerbosto look
365информацияSustantivosinformation
366вниманиеSustantivosattention
367любовьSustantivoslove
368сильныйAdjetivosstrong, powerful
369важныйAdjetivosimportant
370связанныйAdjetivosconstrained (by something)
371народныйAdjetivospeople's
372населениеSustantivospopulation, inhabitants
373состояниеSustantivosstate, status, condition
374созданиеSustantivoscreation (act of creation)
375никакойPronombresnot any of possible variants, no, none
376молодойAdjetivosyoung
377жительSustantivosinhabitant, resident, occupant, dweller
378следующийAdjetivosfollowing
379параSustantivospair, couple
380третийAdjetivosthird
381строительствоSustantivosconstruction, building
382братSustantivosbrother
383значитPartículasso, then, well, therefore
384кудаAdverbioswhere?
385тSustantivoston
386собственныйAdjetivosone's own, peculiar, proper
387пареньSustantivosfellow, lad, chap, guy, bloke, boy
388дальшеAdverbiosfurthermore
389показатьVerbosto show
390телоSustantivosbody (physical structure of a human or animal)
391женаSustantivoswife
392лучшееSustantivossomething better
393процессSustantivosprocess
394крупныйAdjetivoscoarse, coarse-grained
395порядокSustantivosorder
396местныйAdjetivoslocal
397американскийAdjetivosAmerican
398матьSustantivosmother
399обаNumeralesboth
400наукаSustantivosscience
401пятьNumeralesfive (5)
402белыйAdjetivoswhite
403рассказатьVerbosto tell
404начинатьVerbosto begin, to start
405мераSustantivosa dry measure approximately equal to one pood of seeds
406течениеSustantivoscurrent, flow, stream
407кажетсяPartículasapparently, it seems
408неёPronombresgenitive/accusative of она́ (oná)
409светSustantivoslight
410сердцеSustantivosheart
411вестиVerbosto lead, to preside over, to chair
412душаSustantivossoul
413февральSustantivosFebruary
414министрSustantivosminister (the politician who heads a ministry)
415культураSustantivosculture
416январьSustantivosJanuary
417армияSustantivosarmy
418официальныйAdjetivosofficial
419серияSustantivosseries (a number of related things coming in sequence)
420дорогаSustantivosroad
421годыSustantivosAn unusually long time
422нравитьсяVerbosto please [with dative ‘someone’]
423федерацияSustantivosfederation
424предприятиеSustantivosenterprise, business, undertaking
425службаSustantivosservice
426общественныйAdjetivossocial
427происходитьVerbosto take place, to happen, to occur
428исследованиеSustantivosresearch, study
429ростSustantivosgrowth (in a living organism)
430борьбаSustantivosstruggle, fight, conflict, combat
431началоSustantivosbeginning, commencement, onset, start
432зданиеSustantivosbuilding, edifice, structure
433трудSustantivoswork, labor/labour
434правилоSustantivosrule
435современныйAdjetivoscontemporary
436начатьVerbosto begin, to start, to commence
437мнениеSustantivosopinion (person's)
438дорогойAdjetivosdear, precious
439различныйAdjetivosdifferent (not the same)
440союзSustantivosunion
441ноябрьSustantivosNovember
442заниматьсяVerbosto study, to learn
443плохоAdverbiosbad, badly (in a bad manner)
444слишкомAdverbiostoo (more than enough), too much
445встречаSustantivosmeeting, encounter
446списокSustantivoslist, register
447представительSustantivosrepresentative
448версияSustantivosversion
449мировойAdjetivosworld; global, worldwide
450единственныйAdjetivossole, only, unique
451ответSustantivosanswer, reply, response
452ногаSustantivosleg
453августSustantivosAugust
454декабрьSustantivosDecember
455ходSustantivosmotion, movement, travel, progress, locomotion, headway
456социальныйAdjetivossocial
457участникSustantivosparticipant, participator
458иногдаAdverbiossometimes, at times
459вещьSustantivosthing, object
460составлятьVerbosto constitute, to make up, to form
461материалSustantivosmaterial
462искатьVerbosto look for, to seek
463счётSustantivoscount
464границаSustantivosborder, boundary, bounds, confines, frontier
465идеяSustantivosidea, thought, notion
466представлятьVerbosto present, to offer
467событиеSustantivosevent, occurrence, incident
468добрыйAdjetivosgood
469органSustantivosorgan
470октябрьSustantivosOctober
471возможноAdverbiosperhaps, possibly, as ... as possible
472гоSustantivosgo (board game)
473своёPronombresnominative/accusative neuter singular of свой (svoj)
474становитьсяVerbosto stand, to take a stand
475курсSustantivoscourse, year (in college, university)
476менееAdverbiosless
477помнитьVerbosto remember, to recollect, to think of, to keep in mind
478проходитьVerbosto pass, to go, to walk
479операцияSustantivosoperation
480немногоAdverbiosa little, some
481точкаSustantivosperiod, dot, full stop
482сборнаяSustantivoscombined team, national sports team
483основаSustantivosbasis, foundation, base
484смыслSustantivossense, meaning
485позднийAdjetivoslate
486геройSustantivoshero
487сетьSustantivosnet (used for catching fish), mesh
488попастьVerbosto hit (a target)
489умеретьVerbosto die of natural causes
490давноAdverbioslong ago
491зачемAdverbioswhy, what for
492раньшеAdverbiosearlier, before, in the past
493рядомAdverbiosalongside, beside, side by side, nearby
494точноConjuncionesas though, as if
495частоAdverbiosfrequently, often
496июньSustantivosJune
497институтSustantivosinstitute
498депутатSustantivosdeputy, assemblyman, delegate
499крайSustantivosborder, edge, brink, brim, fringe
500надеятьсяVerbosto hope

Las 500 palabras de A1 están en esta página, gratis y sin registro.

El resto de la lista

  • A2A2 Básico: 500 palabras másголос · задача · объект · век · ситуация
  • B1B1 Intermedio: 750 palabras másдни · практически · трудно · ю · сообщить
  • B2B2 Intermedio alto: 750 palabras másолимпиада · кампания · боевик · битва · секунда

De A2 a B2 forman parte de Oqou Pro, en la aplicación, donde además puedes mandar cualquier palabra directamente a repaso espaciado y volver a verla justo el día en que estabas a punto de olvidarla.

Download on the App Store

De dónde viene esto

El orden está medido: sale de la frecuencia con la que aparece cada palabra en un corpus grande, contando todas las formas de una palabra juntas y no cada forma por separado, de modo que un verbo queda donde de verdad te lo encuentras. Los límites entre niveles son una convención, no una medición. Nada dice que la palabra 501 sea más difícil que la 500; los niveles se cortan donde los cortan las colecciones de lecturas graduadas.

wordfreq 3.1 (frequency order) + en.wiktionary via kaikki.org (part of speech, gender, gloss). Corpus leído el 2026-09-16.

Preguntas

¿De dónde sale el orden?

De la frecuencia con la que aparece cada palabra en un corpus grande de escritura cotidiana. La frecuencia se suma entre todas las formas de una palabra y se atribuye a la forma de diccionario, así que un verbo queda donde un lector se lo encuentra de verdad y no repartido entre una docena de terminaciones.

¿Por qué son más cortas que las listas de 5.000 o 10.000 palabras?

Porque a partir de unas 2.500 el orden de frecuencia deja de significar gran cosa. La palabra 6.000 de un corpus web no es una palabra más difícil, es una palabra que resulta ser frecuente en el periodismo. Las colecciones de lecturas graduadas se detienen cerca de 2.500 por la misma razón.

¿Todas las palabras son palabras reales de diccionario?

Sí. Cada entrada se comprueba contra el Wikcionario del propio idioma, de donde salen la categoría gramatical, el género y el significado. Esa comprobación es lo que quita los nombres propios, las letras sueltas y el ruido del corpus que llenan las listas de frecuencia sin filtrar.

¿Necesito la aplicación?

Para esta página no. La lista de A1 es gratis aquí y gratis en la aplicación. De A2 a B2 forman parte de Oqou Pro, y la aplicación es además donde una palabra puede pasar de una lista a una cola de repaso, que es lo que una página no puede hacer.

¿Lo ha revisado un hablante nativo?

Todavía no. El orden de frecuencia y la categoría gramatical son mecánicos, y los significados vienen de un diccionario en lugar de estar escritos a mano, pero nada de esto ha pasado por revisión nativa. Si ves un significado técnicamente correcto pero inútil en la práctica, nos gustaría saberlo.