As 500 palavras mais comuns em Japonês

Estas são as primeiras 500 de uma lista graduada de 2500, na ordem em que um corpus de escrita cotidiana diz que você vai realmente encontrá-las. Aprendê-las nesta ordem é o caminho mais rápido para entender a maior parte do que você lê.

Nesta página os significados estão em inglês. No aplicativo eles aparecem no seu idioma, traduzidos no seu próprio aparelho.

#	Palavra	Classe	Significado
1	の	Partículas	of, 's; one (nominalizer)
2	に	Partículas	to, at, in; by (indirect object)
3	て	Partículas	and then (joins verbs and clauses)
4	は	Partículas	topic marker: as for, speaking of
5	が	Partículas	subject marker; but, however
6	を	Partículas	object marker
7	する	Verbos	to do
8	で	Partículas	at, in (where); by, with (how)
9	と	Partículas	and; with; that (quoting)
10	ない	Adjetivos	not; there is no
11	だ	Partículas	is, am, are (plain copula)
12	な	Partículas	don't (prohibition); sentence-final feeling
13	も	Partículas	too, also; even
14	か	Partículas	question marker; or
15	いる	Verbos	to be, to exist (people and animals)
16	から	Partículas	from; because
17	です	Partículas	is, am, are (polite copula)
18	ある	Verbos	to be, to exist (things)
19	よ	Partículas	you know (telling someone)
20	得る	Verbos	to get, acquire, gain, obtain, win, catch
21	こと	Substantivos	a thing, occasion, circumstances, detail, particular
22	ね	Partículas	isn't it?, right? (seeking agreement)
23	人	Substantivos	a person, human
24	見る	Verbos	to see, to watch, to observe, to look at something
25	や	Partículas	and, or (a partial list)
26	よく	Advérbios	well; often
27	日	Substantivos	day; sun
28	いい	Adjetivos	good
29	まし	Pronomes	汝: second person pronoun; you
30	この	Numerais	nine
31	そう	Advérbios	so, like that, in such a way, such
32	って	Partículas	he/she/I/they/we said: a type of verbal quotation mark
33	たら	Partículas	follows a past-tense subordinate clause of condition
34	ば	Partículas	In Modern Japanese, attaches to the kateikei
35	じゃ	Conjunções	so
36	けど	Conjunções	informal form of けれども (keredomo)
37	できる	Verbos	to be able to do
38	これ	Pronomes	this one (near the speaker)
39	年	Substantivos	a year
40	なる	Verbos	to become
41	その	Interjeições	uh, umm, er
42	たい	Partículas	sentence-ending particle indicating emphasis
43	だけ	Partículas	only, just
44	まで	Partículas	until, as far as
45	なら	Partículas	A conditional particle appended to a noun or the plain
46	月	Substantivos	the Moon
47	もの	Partículas	indicates a reason or cause; because
48	中	Substantivos	the middle, medium
49	それ	Pronomes	that (near the addressee)
50	でも	Conjunções	but, however
51	何	Pronomes	what
52	私	Pronomes	first-person singular pronoun: I, me
53	ので	Partículas	therefore, so, because
54	ため	Substantivos	an advantage, benefit
55	わ	Partículas	a particle used in the end of sentences to indicate
56	時	Substantivos	time
57	へ	Partículas	to
58	一	Numerais	one, 1
59	来る	Verbos	to come (toward the speaker)
60	あっ	Interjeições	ah!, oh!
61	方	Substantivos	direction, way, side
62	今	Advérbios	now
63	くれる	Verbos	to give to me, to us, or to someone close to me
64	き	Partículas	indicates certainty, conviction, or emphasis
65	として	Partículas	as (meaning a role)
66	思う	Verbos	to think, to deem, to imagine, ponder, to speculate
67	ませる	Verbos	to be mature for one's age
68	など	Partículas	等: for example, things like, such as, etc., and so on
69	自分	Substantivos	oneself
70	より	Partículas	than; from
71	とか	Partículas	something like, some kind of
72	前	Substantivos	the front
73	出る	Verbos	to leave a place
74	気	Substantivos	spirit, mood
75	時間	Substantivos	time
76	どう	Advérbios	in what manner, how
77	知る	Verbos	to know, be aware of
78	良い	Adjetivos	good
79	また	Conjunções	and, also
80	もう	Advérbios	already
81	行く	Verbos	to go; to come to one's place
82	目	Substantivos	目, 眼: eye
83	たり	Partículas	used to list actions or states
84	なり	Partículas	Used when giving an example
85	話	Substantivos	talking, speaking, speech, conversation
86	立つ	Verbos	to stand, to stand up, to rise
87	入る	Verbos	to enter, to go into, to get into a place or a thing
88	言う	Verbos	to say, to tell somebody
89	かも	Partículas	short for かも知れない (ka mo shirenai, “may, might, perhaps”)
90	分	Substantivos	a tenth
91	家	Substantivos	a house
92	円	Substantivos	a round or circular object; a circle; roundness
93	違う	Verbos	to be different; to differ (from something)
94	後	Conjunções	afterwards, then
95	のに	Partículas	even though, although (in spite of the fact that)
96	みたい	Adjetivos	appended after the noun to mean -like, resembling
97	下さる	Verbos	to give
98	わかる	Verbos	分かる, 解る: to be understandable, to understand
99	二	Numerais	two, 2
100	好き	Adjetivos	liked, likable
101	ここ	Pronomes	here
102	ぞ	Partículas	a particle used at the end of sentences
103	上	Substantivos	the above
104	回	Substantivos	time, occasion
105	考え	Substantivos	thought
106	感じ	Substantivos	a feeling, sensation
107	数	Substantivos	number; amount
108	解く	Verbos	to untie
109	必要	Adjetivos	needed, necessary
110	子	Substantivos	a child
111	ありがとう	Interjeições	an expression of thankfulness: thank you
112	そんな	Adjetivos	like that; that kind of
113	万	Advérbios	even if, never
114	ああ	Advérbios	in that other way
115	くらい	Advérbios	about, approximately
116	やる	Verbos	遣る, 行る: (colloquial) to do (something)
117	ちょっと	Advérbios	slightly, a little, a bit, somewhat
118	世界	Substantivos	world
119	他	Substantivos	another, other, some other, the rest
120	本	Classificadores	long cylindrical things such as glasses of drink
121	誰	Pronomes	interrogative personal pronoun: who, whom
122	つ	Classificadores	suffixed to Japanese numerals 「ひと～、ふた～、み～、… 、ここの～、」
123	本当	Adjetivos	true, proper, real
124	しか	Partículas	nothing but, only
125	仕事	Substantivos	a job; an occupation; work
126	市	Substantivos	a market, a marketplace
127	県	Substantivos	a type of administrative district
128	同じ	Advérbios	anyhow, anyway
129	あなた	Pronomes	貴方, 貴女, 貴男: you (second-person pronoun)
130	おり	Substantivos	folding
131	こんな	Adjetivos	like this; this kind of
132	について	Partículas	about (in concern with)
133	問題	Substantivos	question, problem (on homework, as a puzzle, etc.)
134	度	Substantivos	degree, extent
135	手	Substantivos	a hand
136	みんな	Substantivos	everyone, everybody
137	ゲーム	Substantivos	game
138	書く	Verbos	to write
139	そして	Conjunções	and, and then
140	情報	Substantivos	information
141	緒	Substantivos	string, cord, thong
142	三	Numerais	three, 3
143	関係	Substantivos	relationship, relation
144	国	Substantivos	a land, a large place
145	会	Substantivos	meeting, gathering
146	たく	Substantivos	卓: table, desk
147	ながら	Partículas	while, during, while doing (verb)
148	僕	Pronomes	I; me
149	力	Substantivos	physical strength
150	悪い	Adjetivos	bad, wicked, evil
151	あ	Pronomes	distal demonstrative
152	打つ	Verbos	to hit, to beat, to strike
153	しかし	Conjunções	but, however
154	今日	Substantivos	today, this day
155	多い	Adjetivos	there are many, there is much, there are numerous
156	見える	Verbos	to be seen; to be found
157	以上	Substantivos	the aforementioned, the foregoing
158	可能	Adjetivos	possible
159	場合	Substantivos	case, occasion, circumstances, situation
160	車	Substantivos	a car, a carriage, a cart, a vehicle
161	金	Substantivos	gold (Au)
162	有	Substantivos	existence
163	競る	Verbos	to compete (against someone)
164	あの	Interjeições	similar to English er or umm
165	どこ	Pronomes	points to unknown or unspecified locations: where
166	男	Substantivos	a male person
167	間	Substantivos	interval
168	ただ	Conjunções	唯, 只, 但, 惟: but, however, although, except that
169	なんか	Partículas	何か
170	出来	Verbos	to occur, to take place
171	所	Substantivos	a place, a scene, a site; an address
172	人間	Substantivos	human, person, human being
173	名	Substantivos	name
174	女	Substantivos	a female person
175	様	Adjetivos	be like, look like, seem like, as if
176	いく	Verbos	生く: to be alive; to come back to life
177	位	Classificadores	rank, place
178	次	Substantivos	next, order, sequence, below
179	高い	Adjetivos	high, tall
180	すごい	Advérbios	greatly, wonderfully
181	ほど	Partículas	"as much as"; upper limit; degree
182	すぐ	Advérbios	直ぐ: immediately, right away, soon
183	わけ	Substantivos	訳: conclusion
184	女性	Substantivos	a woman (adult female person)
185	受ける	Verbos	to receive, to get, to be given, to undergo
186	意味	Substantivos	a meaning; a significance; a point
187	そこ	Pronomes	That place, area, or part near you. (near the addressee)
188	一緒	Adjetivos	combined, merged, unified
189	多く	Advérbios	largely; mostly
190	ござる	Verbos	to be
191	なぁ	Partículas	Particle indicating emphasis, question, and reflection
192	君	Pronomes	second-person personal pronoun: you, thou
193	射る	Verbos	shoot
194	もっと	Advérbios	more
195	使用	Verbos	use, utilize
196	店	Substantivos	a commercial building; a store; a shop
197	新	Substantivos	a novelty
198	生	Pronomes	I or me, the first person singular (used by males)
199	結果	Substantivos	the result, effect, consequence
200	食べ	Verbos	imperfective and stem (or continuative) forms of 食べる
201	物	Substantivos	thing (concrete, tangible)
202	しまう	Verbos	to close
203	可愛い	Adjetivos	embarrassed
204	安い	Adjetivos	inexpensive
205	いや	Interjeições	Exclamation of surprise in contrast to expectations
206	ぜ	Partículas	sentence-ending particle signifying emphasis
207	先	Substantivos	before, previous
208	内	Pronomes	I, me
209	写真	Substantivos	photograph
210	参加	Verbos	to participate, to join, to enter
211	感	Substantivos	feeling; sense
212	顔	Substantivos	a person's face
213	持つ	Verbos	to hold, to carry something
214	お願い	Verbos	to ask for a favor, to request
215	だって	Conjunções	used to make an argument or give an excuse while
216	やつ	Pronomes	he, she, (singular) they
217	会社	Substantivos	a company
218	声	Substantivos	a voice
219	最近	Advérbios	nowadays
220	用	Substantivos	use
221	言える	Verbos	be accurate to say, indeed be so
222	頭	Substantivos	head (body part)
223	ま	Substantivos	the space between two (physical) things
224	十	Numerais	ten, 10
225	少し	Advérbios	a little; slightly
226	時代	Substantivos	age, era, period (of time)
227	早い	Adjetivos	early
228	いつも	Advérbios	always, invariably, all the time
229	こ	Pronomes	此: (derogatory) you
230	代	Substantivos	price
231	子供	Substantivos	child
232	彼	Pronomes	distal demonstrative
233	心	Substantivos	mind, heart, spirit, soul; thoughts, ideas
234	高	Substantivos	maximum, the limit
235	探す	Verbos	to look for; to search for; to seek
236	こちら	Pronomes	this direction, this way
237	アニメ	Substantivos	anime, Japanese animation
238	サイト	Substantivos	site
239	名前	Substantivos	a name
240	無料	Substantivos	free; at no cost
241	神	Substantivos	a spirit or an essence present in all things
242	等	Advérbios	et cetera
243	続ける	Verbos	to continue
244	別	Substantivos	difference
245	漫画	Substantivos	a drawing or painting made as one pleases without
246	つけ	Substantivos	bill
247	下	Substantivos	the lower portion, end
248	元	Advérbios	before; previously
249	場所	Substantivos	place, location
250	最後	Substantivos	last, end, conclusion
251	部	Substantivos	division, divide, a part
252	強い	Adjetivos	strong, durable, powerful
253	すれ	Verbos	hypothetical of する (suru, “to do”)
254	一番	Advérbios	most, -est, -most
255	出し	Substantivos	dashi, broth
256	大丈夫	Adjetivos	all right; okay; in good health; uninjured
257	町	Substantivos	a town, a city
258	言葉	Substantivos	a word, a term
259	作る	Verbos	to make; to create
260	映画	Substantivos	movie, film
261	氏	Substantivos	a family, a clan
262	点	Substantivos	spot, dot
263	社会	Substantivos	society (group of people sharing culture)
264	相手	Substantivos	other person
265	聞く	Verbos	聞く, 聴く: to hear, to listen (to)
266	方法	Substantivos	way; method; manner
267	最初	Advérbios	firstly
268	理由	Substantivos	a reason
269	止める	Verbos	to stop (to cause to cease)
270	とても	Advérbios	very, exceedingly, awfully
271	体	Substantivos	the body (e.g., of a human or animal)
272	作品	Substantivos	a work, especially a work of art such as a performance
273	動画	Substantivos	a movie (motion picture)
274	型	Substantivos	a style, a type
275	始め	Substantivos	beginning, the start of an activity or time period
276	駅	Substantivos	station (train, underground/subway)
277	番	Substantivos	one's turn (as in a game, etc.)
278	はず	Substantivos	nock
279	下さい	Verbos	please give (me or us)
280	企業	Substantivos	enterprise; undertaking; corporation; business
281	利用	Verbos	use, utilize
282	存在	Substantivos	existence
283	曲	Substantivos	a piece of music
284	無理	Adjetivos	cannot, impossible, incapable
285	現在	Advérbios	now, at present
286	す	Substantivos	酢, 醋, 酸: vinegar (condiment)
287	ちゃ	Conjunções	contraction of ては (-te wa)
288	以外	Preposições	apart from; excepting (something)
289	水	Substantivos	water (sometimes cold and/or fresh)
290	行き	Substantivos	going
291	忘れる	Verbos	to forget
292	やはり	Advérbios	as I thought; as expected; after all (is said and done)
293	買う	Verbos	to buy
294	なに	Pronomes	何: interrogative pronoun; what
295	事件	Substantivos	event, incident
296	普通	Adjetivos	common, ordinary
297	通り	Substantivos	street
298	起きる	Verbos	to wake up
299	ほしい	Adjetivos	欲しい: wanted, desired, needed
300	絶対	Advérbios	absolutely, definitely, certainly
301	つい	Advérbios	just now; quite near
302	チャッ	Interjeições	A sharp metallic sound, such as a blade being unsheathed
303	女子	Substantivos	a female child; girl
304	学校	Substantivos	school (institution dedicated to teaching and learning)
305	最高	Adjetivos	highest; greatest
306	状態	Substantivos	the state or condition
307	画像	Substantivos	a portrait, one's likeness
308	発売	Substantivos	sale, the selling of something
309	簡単	Adjetivos	easy
310	約	Advérbios	about, approximately
311	大きい	Adjetivos	big
312	楽	Adjetivos	comfortable, enjoying
313	いいえ	Interjeições	no
314	ばかり	Partículas	just; only; nothing but
315	新しい	Adjetivos	new, novel
316	ほう	Interjeições	indication of excitement, surprise, astonishment
317	まあ	Interjeições	oh! dear! (expression of surprise)
318	中国	Substantivos	the central part of a country, historically
319	側	Substantivos	side
320	先生	Substantivos	an elder
321	実際	Advérbios	indeed, in fact, actually
322	気持ち	Advérbios	a little, a bit
323	確認	Verbos	to confirm, to make sure, to check, to verify
324	開催	Verbos	to hold an event
325	まま	Partículas	as it is; remaining in a certain state; while still
326	今回	Substantivos	this time, this
327	全部	Advérbios	all, entirely, totally, completely
328	夜	Substantivos	the night, evening
329	音	Substantivos	sound
330	生きる	Verbos	to live; to exist
331	勢	Substantivos	force
332	法	Substantivos	principle
333	テレビ	Substantivos	clipping of テレビジョン (terebijon, “television”): a TV
334	個人	Substantivos	individual
335	外	Substantivos	outside
336	教え	Verbos	imperfective and stem (or continuative) forms of 教える
337	枚	Classificadores	counter for flat and thin objects, such as sheets
338	機	Substantivos	a machine, a device; a contraption
339	結婚	Verbos	get married
340	ずっと	Advérbios	by far; much (better, etc.)
341	一つ	Substantivos	one thing
342	初めて	Advérbios	for the first time, first
343	友達	Substantivos	friend
344	場	Substantivos	a place
345	生活	Verbos	live a life
346	色	Substantivos	color
347	やら	Partículas	marks indefiniteness
348	かなり	Advérbios	quite; rather; considerably; fairly
349	どんな	Adjetivos	how?; like what?; what kind of...?
350	にて	Partículas	formal version of で (de)
351	により	Conjunções	alternative form of によって (ni yotte)
352	のみ	Partículas	only, limited to
353	人気	Substantivos	popularity
354	公開	Verbos	to open to the public, to release, to put on exhibit
355	初	Adjetivos	innocent
356	区	Substantivos	ward, section, district
357	理解	Verbos	to understand; to comprehend
358	寝る	Verbos	to sleep
359	あげる	Verbos	上げる, 挙げる: to raise
360	こう	Advérbios	like this, in this way, so, thus
361	なぜ	Advérbios	why ... ?, how ... ?
362	全て	Advérbios	entirely, completely; all
363	内容	Substantivos	contents (something inside a container)
364	向け	Verbos	imperfective and stem (or continuative) forms of 向ける
365	女の子	Substantivos	a child that is female; a girl
366	対応	Substantivos	correspondence to
367	放送	Verbos	to broadcast
368	活動	Substantivos	activity, work, operation
369	状況	Substantivos	situation (position vis-à-vis surroundings) of
370	登場	Verbos	appear in a performance, for a character to enter
371	販売	Verbos	sell
372	確か	Advérbios	if I remember correctly, in my memory, as I recall
373	こそ	Partículas	emphatic particle used for emphasis: it is ... that
374	とも	Partículas	of course
375	ネット	Substantivos	a net (mesh of string, cord or rope)
376	全	Substantivos	entire, complete, overall
377	夢	Substantivos	a dream
378	大変	Advérbios	very, greatly
379	完全	Substantivos	completeness
380	技術	Substantivos	technology
381	特に	Advérbios	specially
382	研究	Verbos	to research, to study
383	説明	Verbos	to explain
384	話す	Verbos	to talk (about something); to speak (on a subject)
385	面白い	Adjetivos	interesting; amusing
386	終わる	Verbos	to end, to finish, to quit
387	蹴る	Verbos	to kick (something)
388	く	Verbos	消: disappear
389	式	Substantivos	type, style
390	発表	Verbos	announce, present, publish, screen
391	道	Substantivos	a way, a street, a road, an alley, a path
392	風	Substantivos	wind (movement of air)
393	増える	Verbos	to increase (in numbers, quantity, or volume)
394	しろ	Verbos	no matter; regardless of
395	死ぬ	Verbos	to die
396	変える	Verbos	to change, to make different
397	一般	Adjetivos	general, common, ordinary
398	お金	Substantivos	money
399	イベント	Substantivos	event (social event)
400	システム	Substantivos	system
401	件	Substantivos	case
402	攻撃	Verbos	to attack
403	無	Substantivos	nothing, nothingness
404	自身	Substantivos	self
405	部分	Substantivos	part, section, segment, portion
406	電話	Substantivos	telephone
407	居り	Verbos	Classical Japanese form of おる (oru): to exist, to be
408	行う	Verbos	to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
409	もらう	Verbos	to receive
410	嬉しい	Adjetivos	happy, glad
411	ちゃんと	Advérbios	as one should
412	ニュース	Substantivos	news (reports of current events)
413	マジ	Adjetivos	serious, for real
414	予定	Substantivos	schedule
415	全員	Substantivos	everybody; all members
416	口	Classificadores	used to count people
417	愛	Substantivos	love
418	戦争	Substantivos	war (conflict involving organized use of arms)
419	明日	Substantivos	tomorrow
420	登録	Verbos	to register
421	紹介	Verbos	introduce
422	花	Substantivos	a flower
423	うん	Advérbios	strainingly, with a grunt
424	地	Substantivos	earth, land, ground
425	いつ	Pronomes	when
426	すべて	Verbos	conjunctive form of 統べる (suberu)
427	号	Substantivos	number
428	機能	Verbos	function (as something), work
429	計画	Verbos	to plan, to make a plan, to plot, to lay out
430	設定	Substantivos	setup; establishment; creation
431	調査	Verbos	to investigate, to examine, to inspect, to inquire
432	重要	Adjetivos	important, significant
433	使える	Verbos	be usable (e.g. a coupon at a cash register)
434	怖い	Adjetivos	frightening, scary, terrifying
435	とる	Verbos	取る: to take
436	楽しい	Adjetivos	pleasant, delightful, fun, enjoyable
437	付く	Verbos	to attach itself to, to stick (to), to adhere (to)
438	これから	Advérbios	from now on; from this point on; from now
439	チーム	Substantivos	team
440	人生	Substantivos	life
441	使う	Verbos	to use
442	員	Substantivos	member
443	屋	Substantivos	house
444	形	Substantivos	the shape or form of something
445	昔	Advérbios	once (in the indeterminate past)
446	朝	Substantivos	the morning
447	目的	Substantivos	a purpose; a goal; an objective
448	自由	Substantivos	freedom, liberty
449	記事	Substantivos	an article, a written news story
450	過ぎ	Substantivos	past, after
451	開始	Verbos	to start; to begin; to initiate
452	開発	Verbos	to develop or exploit resources
453	際	Substantivos	edge, verge, boundary
454	楽しむ	Verbos	to enjoy oneself
455	百	Substantivos	hundred
456	ねぇ	Adjetivos	alternative form of ない (nai, “no”)
457	まい	Adjetivos	no good
458	家族	Substantivos	a family, a household
459	影響	Verbos	to influence, to have an effect upon
460	政府	Substantivos	government
461	男性	Substantivos	man, boy, male person
462	部屋	Substantivos	room (of a house or hotel), chamber, apartment, flat
463	限定	Verbos	limit, restrict
464	正しい	Adjetivos	true, straight, unwarped, unskewed, proper
465	長い	Adjetivos	long
466	だから	Conjunções	Used other than figuratively or idiomatically: see だ, から
467	おい	Interjeições	said to get someone's attention; hey!; oi!
468	地域	Substantivos	area, district, particular geographic region
469	基本	Substantivos	basis, foundation
470	夏	Substantivos	summer (season)
471	姿	Substantivos	figure, appearance, form, aspect, shape
472	期間	Substantivos	duration, period
473	注意	Verbos	to warn
474	管理	Verbos	to control, to manage, to administer
475	英語	Substantivos	the English language
476	求める	Verbos	to find; to seek; to look for
477	付ける	Verbos	to attach, to affix, to stick, to fasten, to add
478	め	Substantivos	芽: bud, sprout, shoot
479	カード	Substantivos	card
480	大学	Substantivos	a university; a college
481	室	Substantivos	cellar, storage chamber
482	撮影	Verbos	to shoot (a film), to photograph
483	質問	Verbos	to ask a question
484	長	Substantivos	chief, head, leader
485	覚える	Verbos	覚える, 憶える: to recall, to remember
486	アプリケーション	Substantivos	an application
487	致す	Verbos	to deliver; to send
488	以前	Substantivos	before, formerly, ago
489	似	Verbos	肖: imperfective and stem (or continuative) forms of 似る
490	安全	Adjetivos	safe; secure
491	戦	Substantivos	a battle, conflict, fight, war
492	決定	Verbos	to decide
493	為	Substantivos	the twelfth string on a 箏 (koto, “Japanese zither”)
494	王	Substantivos	a king
495	記念	Verbos	commemorate, celebrate, mark
496	足	Substantivos	foot
497	軍	Substantivos	an army, corps
498	連絡	Verbos	connect with, get a hold of, get in touch with
499	掛かる	Verbos	to hang
500	会う	Verbos	to meet with, see, meet again or for the first time

As 500 palavras do A1 estão nesta página, de graça e sem cadastro.

O resto da lista

A2A2 Básico: mais 500 palavras大事 · はい · エロ · シリーズ · ライブ
B1B1 Intermediário: mais 750 palavras読む · 賞 · 通信 · 都 · 頂く
B2B2 Intermediário superior: mais 750 palavras書籍 · 株 · 次元 · 無視 · 章

De A2 a B2 fazem parte do Oqou Pro, no aplicativo, onde você também pode mandar qualquer palavra direto para a revisão espaçada e reencontrá-la no dia em que estava prestes a esquecê-la.

De onde vem isto

A ordem é medida: vem da frequência com que cada palavra aparece num corpus grande, somada entre todas as formas de uma palavra em vez de cada forma em separado, de modo que um verbo fica onde você realmente o encontra. Já os limites entre níveis são uma convenção, não uma medição. Nada diz que a palavra 501 seja mais difícil que a 500; os níveis são cortados onde as coleções de leituras graduadas cortam os seus.

wordfreq 3.1 (frequency order) + en.wiktionary via kaikki.org (part of speech, gender, gloss). Corpus lido em 2026-09-16.

Perguntas

De onde vem a ordem?

Da frequência com que cada palavra aparece num corpus grande de escrita cotidiana. A frequência é somada entre todas as formas de uma palavra e atribuída à forma de dicionário, então um verbo fica onde o leitor realmente o encontra, e não espalhado por uma dúzia de terminações.

Por que estas listas são mais curtas que as de 5.000 ou 10.000 palavras?

Porque depois de cerca de 2.500 a posição de frequência deixa de significar muita coisa. A palavra 6.000 de um corpus da web não é uma palavra mais difícil, é uma palavra que por acaso é comum no jornalismo. As coleções de leituras graduadas param perto de 2.500 pelo mesmo motivo.

Todas as palavras são palavras reais de dicionário?

Sim. Cada entrada é conferida contra o Wikcionário do próprio idioma, de onde vêm a classe gramatical, o gênero e o significado. É essa conferência que remove os nomes próprios, as letras soltas e o ruído de corpus que enchem as listas de frequência sem filtro.

Preciso do aplicativo?

Para esta página, não. A lista de A1 é gratuita aqui e gratuita no aplicativo. De A2 a B2 fazem parte do Oqou Pro, e o aplicativo é também onde uma palavra pode sair de uma lista e entrar numa fila de revisão, que é o que uma página não consegue fazer.

Um falante nativo revisou isto?

Ainda não. A ordem de frequência e a classe gramatical são mecânicas, e os significados vêm de um dicionário em vez de escritos à mão, mas nada aqui passou por revisão nativa. Se você encontrar um significado tecnicamente correto e praticamente inútil, gostaríamos de saber.