As 500 palavras mais comuns em Árabe

Estas são as primeiras 500 de uma lista graduada de 2500, na ordem em que um corpus de escrita cotidiana diz que você vai realmente encontrá-las. Aprendê-las nesta ordem é o caminho mais rápido para entender a maior parte do que você lê.

Nesta página os significados estão em inglês. No aplicativo eles aparecem no seu idioma, traduzidos no seu próprio aparelho.

#	Palavra	Classe	Significado
1	في	Preposições	in, at, within
2	من	Preposições	from, of; than
3	على	Preposições	on, over; upon
4	أن	Conjunções	that (introducing a clause)
5	كان	Verbos	to be
6	هذا	Pronomes	this
7	الذي	Pronomes	who, that, which
8	إلى	Preposições	to, towards
9	لا	Partículas	no; not
10	و	Conjunções	and
11	ما	Pronomes	what; that which; not
12	عن	Preposições	about, concerning; away from
13	ل	Preposições	to, for; belonging to
14	مع	Preposições	with, together with, accompanied by, in the company of
15	كل	Determinantes	every, each; all
16	ب	Preposições	with, by (means of); in, at
17	ذلك	Pronomes	that (demonstrative pronoun)
18	أو	Conjunções	indicates an inclusive disjunction
19	هو	Pronomes	he (subject pronoun)
20	بعد	Preposições	after
21	عام	Substantivos	year; general, public
22	قال	Verbos	to say
23	إن	Conjunções	if; indeed
24	بين	Preposições	between, among
25	آخر	Adjetivos	other, another; last
26	لم	Partículas	not (negating past tense)
27	تم	Verbos	to be fulfilled, to be completed
28	عمل	Verbos	to work, perform
29	قبل	Preposições	before; prior to
30	يا	Partículas	O; hey; you
31	قد	Partículas	already (with past); may, might (with present)
32	حتى	Preposições	until, as far as, to the point of, even up to
33	هي	Pronomes	she (subject pronoun)
34	كما	Conjunções	as, just as; likewise
35	يوم	Substantivos	day
36	غير	Substantivos	other than, non-, un-
37	أي	Determinantes	which, what; any
38	أول	Adjetivos	first
39	خلال	Preposições	during, in the course of
40	شيء	Substantivos	thing
41	قام	Verbos	to stand up (to rise from lying or sitting position)
42	أيضا	Advérbios	also
43	حيث	Conjunções	where, since, whereas
44	أنا	Pronomes	I (first person singular subject pronoun)
45	نفس	Substantivos	self, same; soul
46	اليوم	Advérbios	today
47	لكن	Conjunções	but, however
48	جديد	Adjetivos	new
49	مثل	Verbos	to portray, to play, to present
50	بعض	Substantivos	some, part
51	أحد	Adjetivos	more acute, sharper, more cutting
52	أكثر	Advérbios	more
53	عالم	Substantivos	world
54	سنة	Substantivos	a common, habitual, popularized, or enforced practice
55	كبير	Adjetivos	big, large
56	إذا	Conjunções	when, when it is that; as soon as; if
57	واحد	Pronomes	someone
58	ليس	Partículas	Used to negate verbs
59	محمد	Adjetivos	commendable, laudable, praised, praiseworthy
60	هناك	Advérbios	there
61	وقت	Substantivos	time (as an abstract concept)
62	أمر	Substantivos	order, command, instruction
63	مدينة	Substantivos	town, city
64	ولا	Conjunções	For non-idiomatic uses, see وَ (wa) and لَا (lā)
65	دولة	Substantivos	state (sovereign polity)
66	ثم	Conjunções	then, afterward, subsequently
67	أمكن	Verbos	to enable (someone مِن (min) something)
68	عند	Preposições	near, with, at the house of
69	إنسي	Adjetivos	human, belonging or relative to humans or human being
70	لدى	Preposições	at, near
71	جميع	Adjetivos	whole, entire, all
72	ولكن	Conjunções	but, however
73	رئيس	Substantivos	boss, chief, leader
74	عدد	Substantivos	number
75	شخص	Verbos	to rise, to tower up
76	منطقة	Substantivos	zone
77	رجل	Substantivos	pedestrian, traveler on foot
78	سعودي	Adjetivos	Saudi
79	أنت	Pronomes	you; thou (masculine singular subject pronoun)
80	موقع	Substantivos	site, position, emplacement, place, spot, scene, locus
81	منذ	Preposições	denotes the time at which an occurrence started
82	وجد	Substantivos	strong emotion, strong enthusiasm, affection, fancy
83	حدث	Substantivos	novelty, innovation
84	كثير	Adjetivos	many, much, numerous
85	إلا	Conjunções	except (for), save (for), but (for), barring
86	لأن	Conjunções	because, on the grounds that, for
87	حول	Preposições	around
88	عندما	Conjunções	when, while
89	فقط	Advérbios	only, no more
90	طريق	Substantivos	way, road, path, track, street
91	الآن	Advérbios	now
92	لو	Conjunções	if (contrary to fact)
93	عاد	Verbos	to return, to go back, to come back
94	علم	Substantivos	sign, token, mark, badge
95	حياة	Substantivos	life
96	قوة	Substantivos	power, strength, might, force
97	هنا	Advérbios	here, in this place
98	حق	Substantivos	equity
99	تكون	Verbos	to be established, to be created, to be formed
100	شركة	Substantivos	company (a business)
101	هل	Partículas	introduces a positive yes-no question
102	عربية	Substantivos	Arab woman
103	كيف	Advérbios	how
104	ملك	Verbos	to take in possession, to take over, to acquire
105	أراد	Verbos	to want, will
106	وهى	Verbos	to be or become weak or fragile
107	عربي	Adjetivos	Arab
108	ابن	Substantivos	son
109	بدأ	Verbos	to begin
110	خاصة	Advérbios	especially, particularly, in particular
111	مجموعة	Substantivos	collection, compilation, anthology
112	تحت	Preposições	under
113	حالة	Preposições	during
114	سوري	Adjetivos	Syrian
115	مرة	Advérbios	once
116	أكبر	Adjetivos	greater; greatest
117	متحد	Adjetivos	united
118	أب	Verbos	to put the hand to (as "to the sword")
119	نظام	Substantivos	system
120	امرأة	Substantivos	woman
121	بلد	Substantivos	country, land, homeland
122	حال	Preposições	during, right after, immediately upon
123	فيلم	Substantivos	film, movie
124	طفل	Substantivos	child (a minor)
125	قدم	Advérbios	time long past, old times
126	أجل	Advérbios	yes, indeed, no doubt
127	نظر	Substantivos	seeing, eyesight, vision
128	عملية	Substantivos	work, action, activity
129	فقد	Verbos	to lose, to misplace, to miss
130	جدا	Advérbios	very
131	ساعة	Substantivos	hour (unit of time)
132	وضع	Verbos	to put; to lay; to place; to set; to position
133	أرض	Substantivos	earth, land
134	مكان	Substantivos	place, location, position
135	ثان	Adjetivos	second
136	دون	Preposições	below
137	سياسي	Adjetivos	political
138	عبر	Preposições	across
139	وجب	Verbos	to be necessary, have to be
140	أمريكي	Adjetivos	American
141	بما	Conjunções	with what, with which
142	عديد	Adjetivos	numerous, many
143	صلى	Verbos	to pray
144	دولي	Adjetivos	international
145	استطاع	Verbos	to be able to, to be capable of, can
146	عمر	Verbos	to fill with life, to cause to thrive
147	بسبب	Preposições	because of
148	دين	Substantivos	religion, creed, credo, faith, conviction, belief
149	أصبح	Verbos	to enter upon morning
150	مصر	Substantivos	border, boundary, limit, march, neighboring territory
151	حرب	Substantivos	war
152	حد	Verbos	to prevent, to restrain, to check, to hinder
153	لن	Advérbios	not (future)
154	ظهر	Verbos	to be outward, to be external, on the surface
155	مصري	Adjetivos	Egyptian
156	أم	Conjunções	indicates an exclusive disjunction introduced with أَ
157	حين	Preposições	at the time of, upon
158	حكومة	Substantivos	government
159	مجلس	Substantivos	seat
160	كتب	Verbos	to draw (figures)
161	برنامج	Substantivos	agenda
162	سابق	Adjetivos	previous, preceding, prior
163	سيد	Substantivos	master, lord, prince
164	قانون	Substantivos	canon
165	سبب	Substantivos	cable, rope
166	عرف	Verbos	to be familiar with
167	مركز	Substantivos	place where the flag is planted in the ground
168	هم	Pronomes	they (masculine plural subject pronoun)
169	نوع	Substantivos	type, variety
170	بحث	Substantivos	search, quest
171	كتاب	Substantivos	book
172	مسلم	Adjetivos	Muslim
173	فعل	Substantivos	activity, action, work
174	أفضل	Verbos	to do a favor for, to oblige
175	حكم	Substantivos	sentence, judgment
176	مما	Pronomes	from what
177	شعر	Substantivos	hair
178	عشر	Numerais	-teen
179	فيديو	Substantivos	video
180	طالب	Substantivos	seeker, pursuer
181	أحب	Adjetivos	dearer; dearest, favourite
182	شهر	Verbos	to spread, to make known, to divulge
183	صور	Verbos	to form, to create
184	ولاية	Substantivos	province, governorate
185	عرض	Verbos	to broaden, to widen, to enlarge
186	وزير	Substantivos	minister, cabinet minister
187	بل	Conjunções	but; rather
188	صغير	Adjetivos	small
189	ذكر	Verbos	to mention
190	ضد	Preposições	against
191	حصل	Verbos	to happen, to come to existence, to befall
192	اسم	Substantivos	name
193	كلمة	Substantivos	speech, utterance, statement
194	إنسان	Substantivos	human
195	جزء	Substantivos	component, constituent
196	مليون	Numerais	million
197	مشكلة	Substantivos	problem, difficulty
198	خاص	Adjetivos	special
199	هدف	Substantivos	target, object, aim, end
200	علاقة	Substantivos	relationship, kinship
201	ولد	Verbos	to assist in childbirth (as a midwife)
202	أمن	Verbos	to reassure
203	ألف	Numerais	thousand
204	زال	Verbos	to go away, withdraw
205	قتل	Verbos	to kill, to slay, to murder
206	ثلاثة	Numerais	three
207	لما	Conjunções	when; (in the past only)
208	ماض	Adjetivos	sharp
209	بيت	Substantivos	house, building
210	مشروع	Adjetivos	kosher
211	دور	Substantivos	role
212	لقد	Partículas	emphatic particle
213	أما	Conjunções	as for
214	ترك	Verbos	to leave, to relinquish
215	وقع	Verbos	to fall down, to fall
216	عسكري	Substantivos	soldier
217	تاريخ	Substantivos	date, time
218	عضو	Substantivos	organ
219	رغم	Verbos	to force, to compel
220	ذات	Substantivos	being, essence, substance, nature
221	قصة	Substantivos	story, tale, relation
222	بدون	Preposições	without
223	عاش	Verbos	to live, to be alive
224	عين	Substantivos	eye (organ)
225	داخل	Preposições	inside
226	حديث	Substantivos	recent event, fresh news
227	حزب	Substantivos	political party
228	خدمة	Substantivos	service, favour
229	حميد	Adjetivos	praiseworthy
230	جميل	Adjetivos	beautiful
231	أقل	Adjetivos	fewer, less; fewest, least
232	فترة	Substantivos	interval, a while, a period of time
233	نحن	Pronomes	we (subject pronoun)
234	نحو	Preposições	towards, in the direction of, after, in accordance with
235	جامعة	Substantivos	university, academy
236	شكل	Substantivos	likeness, resemblance, semblance
237	ماء	Substantivos	water
238	تابع	Verbos	to continue, carry on
239	طلب	Verbos	to search, to look
240	شيخ	Substantivos	old man
241	جانب	Preposições	beside
242	حسن	Verbos	to improve, to ameliorate, to better, to polish
243	خارج	Preposições	outside, out of
244	جعل	Verbos	to make: to create
245	لغة	Substantivos	language
246	حي	Substantivos	organism, living being
247	دولار	Substantivos	dollar
248	جيش	Substantivos	an army, a military force
249	سلام	Substantivos	peace
250	يعني	Interjeições	in other words, actually, namely, to wit, kind of
251	حركة	Substantivos	instance noun of حَرُكَ (ḥaruka): an instance of
252	إسلامي	Adjetivos	of, relating to, associated with
253	اتحاد	Substantivos	union
254	نار	Substantivos	fire
255	فريق	Substantivos	team
256	نهاية	Substantivos	end (“extreme part of something”)
257	صورة	Substantivos	form, shape, figure
258	شعب	Verbos	to gather, unite
259	أيمن	Adjetivos	used comparatively: more on the right
260	أعلى	Adjetivos	higher; highest
261	دعا	Verbos	to call
262	نتيجة	Substantivos	result
263	وجود	Substantivos	existence
264	جيد	Adjetivos	of good quality, excellent, approvable
265	عامل	Substantivos	worker, workman, laborer
266	مختلف	Adjetivos	different
267	رسمي	Adjetivos	official, legitimate
268	سيارة	Substantivos	automobile, car, motorcar
269	كامل	Adjetivos	complete, full
270	قرار	Substantivos	decision
271	اعتقد	Verbos	to believe in; to have faith in
272	مصدر	Substantivos	starting point, point of origin
273	بدا	Verbos	to appear
274	اعتبر	Verbos	to take example, to take warning, to learn a lesson
275	وطني	Adjetivos	national
276	حاول	Verbos	to try
277	خبر	Substantivos	report, message, notification
278	صحيح	Adjetivos	complete, perfect, whole
279	أمام	Preposições	before, in front of, in the presence of
280	رقم	Substantivos	numeral, number, figure
281	موضوع	Adjetivos	invented, constructed
282	مجال	Substantivos	field (area of specialty)
283	وزارة	Substantivos	the office, responsibility, or burden of a minister
284	ضمن	Preposições	inside, within, among
285	دخل	Verbos	to enter, go in, come in
286	معلومات	Substantivos	information, data, facts, details
287	أتى	Verbos	to come
288	قضية	Substantivos	case, lawsuit
289	رئيسي	Adjetivos	main, chief, principal, leading, cardinal
290	مباراة	Substantivos	contest, match
291	مجتمع	Substantivos	place of assembly
292	أخير	Adjetivos	last, final
293	بحر	Substantivos	sea
294	شرطة	Substantivos	police
295	عالمية	Substantivos	universality
296	ثالث	Adjetivos	third
297	شخصية	Substantivos	personality
298	حقيقة	Substantivos	truth, reality
299	وجه	Verbos	to raise to eminence, to distinguish, to honor
300	منظمة	Substantivos	organization (an organized group of people)
301	قديم	Adjetivos	old, ancient
302	أخذ	Verbos	to take
303	نهى	Verbos	to forbid
304	طريقة	Substantivos	manner, mode, means
305	طويل	Adjetivos	long, tall
306	استخدم	Verbos	to use
307	بداية	Substantivos	beginning, start
308	شاهد	Substantivos	evidence, piece of evidence
309	بينما	Conjunções	while
310	صباح	Substantivos	the time from sunrise to noon, morning
311	عدة	Substantivos	number
312	جزيرة	Substantivos	island
313	منزل	Substantivos	house, dwelling
314	مدرسة	Substantivos	school, academy
315	جمع	Verbos	to gather, to assemble, to keep together, to collect
316	رد	Verbos	to return, to bring back, to put back
317	فيما	Conjunções	while
318	استخدام	Substantivos	use, employment
319	دعم	Verbos	to support
320	أدى	Verbos	to bring, to convey, to deliver
321	عائلة	Substantivos	family
322	محلي	Adjetivos	local, regional, native, national
323	أعلن	Verbos	to publish, to publicize, to reveal to the public
324	عيد	Verbos	to hold a feast
325	عدم	Substantivos	non-existence, nothingness
326	جهاز	Substantivos	equipment, device, appliances, outfit, gear, rig
327	مادة	Substantivos	matter, stuff, material, substance
328	ال	Determinantes	the
329	ذهب	Verbos	to go, to travel
330	رسالة	Substantivos	letter
331	أرى	Verbos	to show
332	قناة	Substantivos	channel, canal
333	صوت	Substantivos	a sound (of a thing, an animal, and so on)
334	خير	Substantivos	goodness, good
335	لعب	Substantivos	game
336	مال	Verbos	to bend, bend down
337	نشر	Verbos	to spread about, make publicly known, communicate
338	دائما	Advérbios	always
339	سلطة	Substantivos	power, strength
340	حقيقي	Adjetivos	true, real, actual
341	بناء	Substantivos	building, construction (act of)
342	خمسة	Numerais	five
343	شاب	Verbos	to be grey-haired, to grow grey hair
344	مؤسسة	Substantivos	foundation, establishment
345	قائمة	Substantivos	list
346	فرصة	Substantivos	chance, occasion, opportunity
347	مملكة	Substantivos	kingdom
348	فوق	Preposições	above, on top of
349	مارس	Verbos	to practice (to engage in)
350	فلسطيني	Adjetivos	Palestinian
351	ودى	Verbos	to let come up, to bring near
352	تحدث	Verbos	to speak, to talk
353	قسم	Verbos	to divide
354	أربعة	Numerais	four
355	موجود	Adjetivos	existing
356	كثيرا	Advérbios	a lot; many; much
357	سؤال	Substantivos	question
358	مستوى	Substantivos	level
359	تعلم	Substantivos	action of learning
360	بعيد	Preposições	shortly after, soon after
361	عراق	Substantivos	a double suture that is at the lower end of a waterskin
362	عقد	Verbos	to tie, knit, make a knot
363	احتاج	Verbos	to need
364	وحيد	Adjetivos	alone
365	خط	Substantivos	line
366	لذلك	Advérbios	therefore
367	لهذا	Advérbios	therefore
368	م	Advérbios	AD
369	أسبوع	Substantivos	week (unit of time)
370	شرق	Verbos	to become lit from the sun (of a place)
371	صاحب	Substantivos	associate, companion, comrade, friend
372	عظيم	Adjetivos	magnificent, grandiose
373	قدر	Substantivos	fate, destiny
374	ثانية	Substantivos	second (unit of time)
375	قلب	Substantivos	heart (organ)
376	لاعب	Verbos	to play with (someone), to have fun with (someone)
377	اختلف	Verbos	to differ (عَنْ (ʕan) from)
378	إدارة	Substantivos	turning, turning around, turning over
379	أسود	Adjetivos	more liberal, more generous; most liberal, most generous
380	لكم	Verbos	to punch, to box
381	فكرة	Substantivos	thought, reflection
382	صديق	Adjetivos	always truthful, veracious
383	ممكن	Adjetivos	possible
384	جنب	Substantivos	side, flank, half of the body
385	وقف	Substantivos	stopping, halting
386	مات	Verbos	to be empty, to be or become unoccupied
387	أثناء	Preposições	during, in the course of
388	سوف	Partículas	added to an imperfect (present) verb form to express
389	واقع	Verbos	to attack, to fight with
390	وصل	Substantivos	union; connection
391	سعيد	Adjetivos	happy, cheerful, joyous
392	درجة	Substantivos	stair, step
393	دفع	Substantivos	pay, payment
394	وفق	Preposições	according to
395	انتهى	Verbos	to end
396	قادم	Adjetivos	coming, approaching
397	رائع	Adjetivos	great, wonderful
398	حساب	Substantivos	account
399	جاء	Verbos	to come
400	فكر	Substantivos	thinking
401	فضل	Substantivos	grace
402	تعرف	Verbos	to become acquainted, with, to meet
403	فرنسي	Adjetivos	French
404	دوري	Adjetivos	cyclical, periodic
405	كذلك	Advérbios	Used other than figuratively or idiomatically: see كَـ
406	لعبة	Substantivos	toy, plaything
407	وسط	Preposições	amidst, midst, at the center of, in the middle of
408	تعليم	Substantivos	teaching, education
409	كم	Advérbios	how many?
410	سمح	Verbos	act kindly
411	نقطة	Substantivos	dot, point
412	أطلق	Verbos	to free, to liberate, to emancipate
413	واضح	Adjetivos	clear
414	فهم	Verbos	to understand
415	لجنة	Substantivos	committee, commission, council
416	باب	Substantivos	door, gate
417	مر	Adjetivos	bitter
418	بلغ	Verbos	to inform
419	سبيل	Substantivos	way, path, road
420	قوي	Adjetivos	strong, powerful, mighty
421	حسب	Preposições	according to, per, by
422	لماذا	Advérbios	why
423	روس	Substantivos	Russians (plural)
424	مكتب	Substantivos	desk
425	أمة	Substantivos	community, people, nation
426	رسول	Substantivos	messenger; emissary; envoy; delegate
427	بواسطة	Preposições	by means of, using, with
428	صعب	Verbos	to be hard, difficult
429	شمال	Substantivos	left hand
430	قليل	Adjetivos	few, little
431	وهم	Substantivos	imagination, fancy
432	يد	Substantivos	an appendage of a body (as of an animal)
433	مهمة	Substantivos	important matter
434	دراسة	Substantivos	flail
435	تطبيق	Substantivos	application, implementation
436	معروف	Adjetivos	known
437	مواطن	Substantivos	citizen; national
438	تقرير	Substantivos	establishment
439	مدني	Adjetivos	urban
440	سمع	Verbos	to hear
441	جرى	Verbos	to run (to move quickly as a river), to flow
442	أبيض	Adjetivos	white
443	نقل	Verbos	to transport, bring from one place to another
444	أشار	Verbos	to point, to point out, to indicate
445	حمل	Verbos	to carry (to transport by lifting), to transport
446	شارع	Substantivos	street
447	ماذا	Pronomes	what
448	وطنية	Substantivos	nationalism
449	سن	Substantivos	tooth, tusk, fang
450	سوى	Verbos	to equalize
451	دقيقة	Substantivos	minute (unit of time)
452	قطع	Verbos	to cut, to break
453	صدر	Substantivos	a bust, a bosom
454	فتاة	Substantivos	female adolescent, youth, juvenile; young girl
455	أهل	Substantivos	family, household; people, kinfolk, relations
456	اتصال	Substantivos	union
457	شارك	Verbos	to share, to participate
458	شبكة	Substantivos	net, fishing net
459	سلاح	Substantivos	weapon, arm
460	صالح	Adjetivos	in good condition, sound, whole
461	تعرض	Substantivos	exposure
462	كريم	Adjetivos	noble, noble-minded, beneficent, kind, gracious
463	حصول	Substantivos	happening
464	فرد	Adjetivos	alone, single
465	أثر	Substantivos	trace, vestige
466	عزيز	Adjetivos	powerful, mighty
467	تقدم	Substantivos	preeminence
468	قائد	Substantivos	leader
469	فتح	Verbos	to open (“to make something accessible”)
470	بلا	Preposições	without
471	عال	Verbos	to provide for, to sustain
472	صحيفة	Substantivos	newspaper
473	جريمة	Substantivos	crime, transgression, offense, fault
474	عالمي	Adjetivos	world, worldwide, global
475	وصول	Substantivos	arrival
476	تحقيق	Substantivos	securing, fulfillment, achievement
477	مرض	Substantivos	disease, sickness, illness
478	كرة	Substantivos	ball
479	هيئة	Substantivos	form, shape
480	دم	Substantivos	ointment, salve, unguent, liniment
481	مساء	Advérbios	in the evening
482	مرحلة	Substantivos	phase, stage
483	قرية	Substantivos	any populated area or the community thereof
484	لحظة	Substantivos	moment, instant
485	ثلاث	Advérbios	three at a time, in a group of three, in threes
486	ربما	Advérbios	perhaps, maybe
487	سياسة	Substantivos	administration, management
488	دخول	Substantivos	entering
489	اقتصادي	Adjetivos	economic
490	سجل	Verbos	to register, enter, make an entry
491	صنع	Verbos	to do, to make
492	نائب	Substantivos	representative, delegate
493	باسم	Substantivos	smiler: someone who smiles
494	إذ	Conjunções	and then
495	يوما	Advérbios	once (in the past), once upon a time
496	نبي	Substantivos	prophet
497	دليل	Substantivos	sign, indication, proof, demonstration, evidence
498	ولي	Substantivos	one of the most beautiful Names of God: The Protector
499	سريع	Adjetivos	fast (capable of moving with speed)
500	أساسي	Adjetivos	fundamental, basic

As 500 palavras do A1 estão nesta página, de graça e sem cadastro.

O resto da lista

A2A2 Básico: mais 500 palavrasخارجية · اجتماعي · عشرة · سوق · لبن
B1B1 Intermediário: mais 750 palavrasكون · معا · مهرجان · إنشاء · دب
B2B2 Intermediário superior: mais 750 palavrasتأكيد · حجة · إيجاد · جان · حاسوب

De A2 a B2 fazem parte do Oqou Pro, no aplicativo, onde você também pode mandar qualquer palavra direto para a revisão espaçada e reencontrá-la no dia em que estava prestes a esquecê-la.

De onde vem isto

A ordem é medida: vem da frequência com que cada palavra aparece num corpus grande, somada entre todas as formas de uma palavra em vez de cada forma em separado, de modo que um verbo fica onde você realmente o encontra. Já os limites entre níveis são uma convenção, não uma medição. Nada diz que a palavra 501 seja mais difícil que a 500; os níveis são cortados onde as coleções de leituras graduadas cortam os seus.

wordfreq 3.1 (frequency order) + en.wiktionary via kaikki.org (part of speech, gender, gloss). Corpus lido em 2026-09-16.

Perguntas

De onde vem a ordem?

Da frequência com que cada palavra aparece num corpus grande de escrita cotidiana. A frequência é somada entre todas as formas de uma palavra e atribuída à forma de dicionário, então um verbo fica onde o leitor realmente o encontra, e não espalhado por uma dúzia de terminações.

Por que estas listas são mais curtas que as de 5.000 ou 10.000 palavras?

Porque depois de cerca de 2.500 a posição de frequência deixa de significar muita coisa. A palavra 6.000 de um corpus da web não é uma palavra mais difícil, é uma palavra que por acaso é comum no jornalismo. As coleções de leituras graduadas param perto de 2.500 pelo mesmo motivo.

Todas as palavras são palavras reais de dicionário?

Sim. Cada entrada é conferida contra o Wikcionário do próprio idioma, de onde vêm a classe gramatical, o gênero e o significado. É essa conferência que remove os nomes próprios, as letras soltas e o ruído de corpus que enchem as listas de frequência sem filtro.

Preciso do aplicativo?

Para esta página, não. A lista de A1 é gratuita aqui e gratuita no aplicativo. De A2 a B2 fazem parte do Oqou Pro, e o aplicativo é também onde uma palavra pode sair de uma lista e entrar numa fila de revisão, que é o que uma página não consegue fazer.

Um falante nativo revisou isto?

Ainda não. A ordem de frequência e a classe gramatical são mecânicas, e os significados vêm de um dicionário em vez de escritos à mão, mas nada aqui passou por revisão nativa. Se você encontrar um significado tecnicamente correto e praticamente inútil, gostaríamos de saber.