The 50 most common Chinese adverbs

These are the 50 adverbs among the 500 most common Chinese words, in the order a corpus of everyday writing says you will meet them.

Meanings are given in English on this page. In the app they appear in your own language, translated on your device.

#WordTypeMeaning
5沒有Adverbshave not; haven't; hasn't (done)
14怎麼Adverbshow
15就是Adverbsexactly, precisely; that is
16已經Adverbsalready; anymore
19這樣Adverbsthis way; such
23可能Adverbsmaybe; perhaps; probably; might; may
49真的Adverbsreally
71如何Adverbshow; what; in what way
73為什麼Adverbswhy; for what reason; how come
92一定Adverbsdefinitely; certainly; surely; must
98這麼Adverbsthis; so; such (modifies adjectives)
119一直Adverbsstraight; straight ahead
129特別Adverbsespecially; particularly
148非常Adverbsextremely; very; highly
159完全Adverbscompletely; absolutely; entirely
195當然Adverbsof course; surely
213比較Adverbscomparatively; relatively; fairly; quite
221正在Adverbsin the process of; currently (similar to English -ing)
224一下Adverbsone time; once
225不斷Adverbscontinuously; constantly
245多少Adverbssomewhat; more or less
257其實Adverbsactually; as a matter of fact; in fact
273真正Adverbstruly; really; genuinely
288第一Adverbsfirstly
292怎樣Adverbshow; what
294根本Adverbsat all; simply; utterly; absolutely
298努力Adverbsdiligently; hard (with a great deal of effort)
300如此Adverbslike this; so; such; the case; this way
325基本Adverbsoverall; on the whole; generally; more or less
369強制Adverbsin a forceful way; forcibly
385分別Adverbsseparately
400全部Adverbsall; entirely; completely; fully; totally
403最近Adverbsrecently; lately; of late
419共同Adverbstogether; jointly; in collaboration; with joint efforts
422同樣Adverbssimilarly; in the same way
426正式AdverbsUsed for emphasis: truly
433大量Adverbsin a large quantity; in a large number
438永遠Adverbsforever; always; permanently
441看看Adverbsplaced after a verb or a verb phrase to indicate a
455最終Adverbsultimately; at the end of the day; lastly; finally
457相當Adverbsquite; rather; considerably
459終於Adverbsfinally; at last; eventually
469十分Adverbsvery; extremely; utterly; absolutely
471幾乎Adverbsalmost; nearly; all but
478原來Adverbsoriginally
482曾經Adverbsonce; before; used to; in the past
487肯定Adverbssurely; definitely; must be
492明顯Adverbsobviously; clearly; evidently
496確實Adverbsindeed; really
499重新Adverbsagain; anew; afresh

All 500 A1 words are on this page, free, with no sign-up.

The rest of the list

  • A2A2 Beginner: 500 more words強調 · 教師 · 模式 · 死亡 · 總是
  • B1B1 Intermediate: 750 more words爆發 · 留下 · 社會主義 · 競爭 · 第一個
  • B2B2 Upper intermediate: 750 more words品質 · 回憶 · 宇宙 · 實驗室 · 批判

A2 to B2 are part of Oqou Pro, in the app, where you can also send any word straight into spaced review and meet it again on the day you are about to forget it.

Download on the App Store

Where this comes from

The order is measured: it comes from how often each word appears in a large corpus, counted across all the forms of a word rather than each form separately, so a verb is ranked where you really meet it. The band edges are a convention rather than a measurement. Nothing says word 501 is harder than word 500; the levels are cut where established graded reader series cut theirs.

wordfreq 3.1 (frequency order) + en.wiktionary via kaikki.org (part of speech, gender, gloss). Corpus read on 2026-09-16.

Questions

Where does the order come from?

From how often each word appears in a large corpus of everyday writing. Frequency is counted across all the forms of a word and attributed to the dictionary form, so a verb is ranked where a reader really meets it rather than being spread thinly over a dozen endings.

Why are these lists shorter than the ones with 5,000 or 10,000 words?

Because past about 2,500 a frequency rank stops meaning much. Rank 6,000 in a web corpus is not a harder word, it is a word that happens to be common in journalism. Established graded reader series top out near 2,500 headwords for the same reason.

Is every word in the list a real dictionary word?

Yes. Every headword is checked against the language's own Wiktionary entry, which is where the part of speech, the gender and the meaning come from. That check is what removes the proper nouns, single letters and corpus noise that raw frequency lists are full of.

Do I need the app?

Not for this page. The A1 list is free here and free in the app. A2 to B2 are part of Oqou Pro, and the app is also where a word can go from a list into a review queue, which is the part a page cannot do.

Has a native speaker checked these?

Not yet. The frequency order and the part of speech are mechanical, and the meanings come from a dictionary rather than being written by hand, but nothing here has been through native review. If you spot a meaning that is technically right and practically useless, we would like to hear about it.