Geschichten zum Behalten
Portugiesische Geschichten als PDF, kostenlos
6 portugiesische Geschichten zum Herunterladen und Ausdrucken, je eine pro Niveau von A1 bis C2. Keine E-Mail-Adresse, keine Anmeldung, kein Konto. Klick auf eine Stufe und die PDF-Datei liegt sofort auf deinem Rechner.
Nach Niveau herunterladen
Was in jeder Datei steckt
Jede Datei ist eine gesetzte A4-Broschüre von fünf Seiten: ein Titelblatt mit Sprache und Niveau, die Geschichte über drei Seiten in ruhigem Buchsatz und eine Schlussseite mit Quellenangabe. Kein Wörterbuchanhang, nur der Text, mit genug Rand zum Danebenschreiben.
Die Geschichten sind auf europäischem Portugiesisch geschrieben, mit Wörtern wie chávena und autocarro statt der brasilianischen xícara und ônibus. Wer Portugiesisch für Portugal lernt, findet dafür deutlich weniger kostenloses Material als für die brasilianische Variante, und genau diese Lücke füllt der Stapel hier. Für Brasilien taugt er auf A1 und A2 trotzdem: der Wortschatz ist dort fast vollständig deckungsgleich.
Häufige Fragen
Sind die PDFs wirklich kostenlos?
Ja, alle sechs. Keine E-Mail-Adresse, kein Konto, kein Newsletter dazwischen. Es sind direkte Downloads, du kannst sie ausdrucken, weitergeben und im Unterricht benutzen.
Welche Stufe soll ich nehmen?
Wenn du gerade erst anfängst, A1. Wenn du einfache Sätze schon sicher liest, A2. Wer sich unsicher ist, macht den kostenlosen Einstufungstest, der eine Stufe von A1 bis C2 vorschlägt.
Brasilianisches oder europäisches Portugiesisch?
Europäisches Portugiesisch. Auf A1 und A2 ist der Wortschatz zum allergrößten Teil identisch mit der brasilianischen Variante, die Unterschiede, die wirklich zählen, betreffen vor allem die Aussprache.
Kann ich die Geschichten auch online lesen?
Ja. Dieselben Anfängergeschichten gibt es im kostenlosen Browser-Reader, dort mit Wortbedeutung auf Fingertipp und Vorlesefunktion. Das PDF ist für alles gedacht, was offline passiert.